Thierlstein, Замок у Cham, Баварія, Німеччина

Тірштайн — двокрилий замковий комплекс на Пфалі, світлому кварцовому хребті. Східна частина має триповерхову будівлю з напіввальмовим дахом і круглим донжоном діаметром шість метрів, мурами з бутового каменю товщиною два метри та входом на висоті дванадцяти метрів. До неї прилягає триповерховий палас з альданою та зубцями; західна будівля датується XVIII століттям, а середньовічний гранітний мур із двобіжними сходами, воротами та мушлевою вежею оточує комплекс.

Фортеця була вперше задокументована в 1125 році і залишалася під контролем однієї родини протягом багатьох поколінь. Поворотний момент настав у 1620 році, коли родинна лінія закінчилася через важливу історичну подію.

Назва Тірштайн походить від роду Тірлінгерів, уперше згаданого 1125 року, а альтернативна назва Ліхтенштайн указує на світлий кварц скелі Пфаль під замком. Від 1899 року в колишніх господарських будівлях діє броварня Schlossbrauerei Thierlstein, якою керує родина Зауер; Марі-Терез Фішер, уроджена Зауер, відремонтувала їх у 2006–2008 роках. Нині в замку проводять культурні заходи, зокрема різдвяні ярмарки.

Внутрішній двір і основні будівлі залишаються закритими для публіки, оскільки вони перебувають у приватній власності. Однак відвідувачі можуть дослідити зовнішні території, які включають господарські будівлі та пивоварню, особливо під час місцевих заходів або сезонних ярмарків.

Альтернативна назва Lichtenstein засвідчена лише один раз, 1367 року, і вказує на світлий кварц Pfahl під замком. Кругла головна вежа має шість метрів у діаметрі, стіни завтовшки два метри, а вхід розташований на висоті дванадцяти метрів. Від 1895 року Арнольд Ріттер надав їй зубчастого завершення та здійснив невеликі неоготичні перебудови.