Tolerance through Dialogue, Сталева скульптура в Мюнстері, Німеччина

Toleranz durch Dialog — це скульптура 1992 року баскського митця Едуардо Чільїди, встановлена 17 травня 1993 року в заглибленому внутрішньому дворі за Історичною ратушею Мюнстера на площі Вестфальського миру. Вона складається з двох однакових лав із масивної кортенівської сталі, кожна завдовжки близько 2,90 м та завглибшки й заввишки близько 1,20 м, що стоять одна проти одної й мають різні вирізи. Загальна вага — близько 18 тонн.

Чілліда працював у 1980-х над проєктом скульптури для Мюнстера; через затримку 1987 року на Skulptur.Projekte показали його Monumento a la Tolerancia із Севільї. Потім він створив цей твір для подвір'я за Історичною ратушею, яке архітектор Хоакін Монтеро опустив на чотири сходинки. Встановлено 17 травня 1993 року, відкрито наступного дня, у 350-ту річницю початку переговорів щодо Вестфальського миру, за участі Ріхарда фон Вайцзеккера.

Назва перегукується з Monumento a la Tolerancia у Севільї, який Чильїда пов'язував із вигнанням євреїв і маврів з Іспанії 1492 року як актом нетерпимості. Дві лави обличчям одна до одної, з різними вирізами, запрошують сісти навпроти. Чильїда сказав про них: «Вони призначені не для тіл, а для ідей».

Скульптура стоїть у центрі Мюнстера і легко доступна для відвідувачів. Під впливом погоди сталь з часом набуває іржавого відтінку, який змінюється протягом сезонів і додає твору мінливої присутності.

Чілліда сказав про лави: «Вони призначені не для тіл, а для ідей». Двір за ратушею опустили на чотири сходинки за планами іспанського архітектора Хоакіна Монтеро, щоб скульптура стояла безпосередньо за Залою миру.