Erlkron, Руїна вежі в Глюксбурзі, Німеччина

Ерлькрон — це руїна вежі, збудована 1900 року Гайнріхом Гасом на пагорбі над долиною Швенау з каменів розібраної Дубург у Фленсбурзі. Вона має стрілчасті віконні отвори на різній висоті та балкон у готичному стилі. Платформа перед вежею та вежева кімната відкривають вид на долину й Оксові острови у Фленсбурзькій фйорді.

Генріх Гасс, ветеран Франко-прусської війни 1870–1871 років, звів 1900 року штучну вежу-руїну у своєму саду на пагорбі над долиною Швенау. Він використав ручної роботи камені, придбані під час знесення останніх залишків руїни Дубурґ у Фленсбурзі наприкінці XIX століття. 1960 року родина Целлерманн купила ділянку; вежу відреставрували й узяли під охорону пам'яток. Близько 2000 року мурування осіло і його відремонтували, не відновлюючи первісних зубців.

Походження назви Erlkron неясне. Вона може походити від вільхових заболочених лісів (Erlen-Bruchwälder) у долині Швенay або від данського ellekonge, що буквально означає «король ельфів» і яке німецька передала в баладі як Erlkönig. Данське elletræ означає вільху, але elle також позначає ельфа; Kron може нагадувати Krone, як у назві Kronborg.

Відвідини узгоджують із власниками, сталих годин відкриття немає. Перед вежею є оглядовий майданчик, на який можна піднятися, а у вежовій кімнаті можна відпочити; за гарної погоди звідти видно острови Оксенінзельн у Фленсбурзькій затоці. Руїну добре видно також із мосту колишнього кемпінгу Швеннау, закритого 2016 року.

Ландшафтний сад навколо руїн приймав виставку у 2009 році, де були представлені кам'яні скульптури із Зімбабве поряд із картинами Юрґена Целлерманна. Це мистецьке використання привнесло сучасні роботи на історичне місце.