Jaberg, Пагорб у Гільдені, Німеччина.

Яберг — пагорб заввишки 109,6 метра на Гільденській пустоші, вересовій місцевості між Гільденом і Ганом на Бергіш-Гайдeterrasse. Він був найвищою точкою колишнього району Дюссельдорф-Меттманн. На його плато стоїть 13,2-метрова оглядова вежа Яберг-Турм, зведена 1931 року будівельною фірмою Франца Штаата і згодом обладнана радіощоглами.

Легенди пагорба сягають кам'яної доби. Гільденські саги розповідають про відьом із Бергішес-Ланд, які на мітлах і вилах літали на плато, особливо у Вальпургієву ніч 30 квітня та в Іванову ніч 24 червня, а також між Різдвом і Богоявленням. Казали, що диявол з'являвся там у вигляді вугільно-чорного цапа, а в XVIII столітті там нібито спалили жінку як відьму.

Місцеві легенди пов'язують пагорб із відьмами з Бергішес-Ланду, які прилітали на його плато верхи на мітлах і вилах, особливо у Вальпургієву ніч 30 квітня та на Івана Купала 24 червня, а також між Різдвом і Богоявленням. Казали, що там з'являвся диявол у вигляді вугільно-чорного цапа, а у XVIII столітті на Яберзі нібито спалили жінку як відьму.

Вежа, зведена у 1931 році, увінчує вершину та пропонує краєвид згори, її висота приблизно 43 фути (13 метрів). Щоб потрапити на оглядовий майданчик усередині, потрібно взяти ключ у ратуші Гільдена.

Пагорб має дві назви: Jaberg і Joberg. Гільденські легенди розповідають, що відьми з Бергішес-Ланду літали на плато на мітлах і вилах, особливо у Вальпургієву ніч 30 квітня та в ніч святого Івана 24 червня, а диявол з'являвся там у вигляді вугільно-чорного цапа. Кажуть, що у XVIII столітті там спалили жінку як відьму.