Dorfkirche Redekin, Романська сільська церква в Єріхові, Німеччина

Дорфкірхе Редекін — чотиричастинна романська цегляна церква: неф із пласкою стелею, вужчий хор із хрестовим склепінням і напівкруглою апсидою та ширший прямокутний західний об'єм близько 1200 року. Червонувато-коричневі цегляні мури членовані лізенами, німецьким поясом і фризами круглих та хрещатих арок; на південній стіні хору вирізано сонячні годинники. Західний об'єм має ступінчастий портал із півциркульною аркою, два круглі вікна над ним і стрімкий червоний пірамідальний дах із флюгером.

Церква зведена близько 1200 року за зразком Єріховського монастиря і близька до сільських церков Св. Марії та Віллеброрда, але це зальна церква, а не базиліка. Стіни членовані лізенами, німецькою стрічкою та фризами круглих і перехресних арок, а на наві є фризи стрілчастих арок. Круглоарочні портали нави замуровані, але високі вікна зберегли первісну форму.

Пізньоготичний різьблений вівтар другої половини XV століття показує Мадонну між ангелами, що поклоняються, та чотирма святими у двох рядах. Вінчає його розп'яття з тілом близько 1230 року, старшим за сам вівтар. Купіль зберегла романську чашу на стовпі, переробленому 1908 року.

Відвідувачам слід бути готовими до нерівної землі та тісних просторів, типових для середньовічних будівель, під час дослідження місця. Для екскурсій німецькою або англійською мовами краще заздалегідь зв'язатися з місцевою парафіяльною канцелярією в Єріхові.

Церква служить місцем поховання історичних постатей регіону, включаючи членів родини фон Альвенслебен та акторку XVIII століття. Цей зв'язок з історією театру робить місце особливо цікавим для тих, хто цікавиться культурними зв'язками з виконавським мистецтвом.