St. Nikolai, церковна будівля в Бобріч-Гільберсдорфі, Німеччина

Св. Ніколаї — це довга однонавна церква із західною вежею, нижні яруси якої датуються XIV століттям. Стіни з тинькованого бутового муру, з високими напівциркульними вікнами та трибічним східним завершенням. Усередині простір перекриває пласке циліндричне склепіння з трафаретним розписом; з трьох боків його оточують двоповерхові галереї, а амвон, підтримуваний колонами, виступає з північної галереї.

Основа церкви є середньовічною, а нижні яруси західної вежі мають форми XIV століття. 1710 року відбулася ґрунтовна перебудова, переважно інтер'єру, а 1902/1903 року — подальші значні зміни: давній хрещатий дах і високу вежу-ліхтар замінили мідним завершенням. Реставрації провели 1966 і 1979 року. Орган збудував Ґотфрід Зільберман 1716 року, а 1915/1916 року його перебудувала майстерня Julius Jahn & Sohn.

Церква присвячена святому Миколаю, чиї легенди наповнюють вівтар 1521 року: перша зміна показує його рятівником трьох дочок збіднілого шляхтича, трьох засуджених воїнів, а також покровителем моряків і пекарів. На церковному подвір'ї є пам'ятник загиблим у Першій світовій війні, солдатські могили та склеп.

Церква стоїть в Обербобричі, частині громади Бобрич-Гільберсдорф у районі Міттельзаксен. Навколишній цвинтар охороняється як єдиний комплекс і включає також муровану огорожу, пам'ятник загиблим у Першій світовій війні, солдатські могили, склеп і комору для реманенту. Парафія належить до церковного округу Фрайберг Євангельсько-лютеранської церкви Саксонії; щодо огляду інтер'єру звертаються до парафіяльної канцелярії.

Орган Зільберманна 1716 року перебудувала фірма Julius Jahn & Sohn у 1915/1916 роках: шлейфові скрині замінили на конусні, а механічну трактуру — на пневматичну. Eule Orgelbau Bautzen змінювала його 1946 року, а Вільгельм Рюле — 1980-го; 2001 року Георг Вюннінг наблизив диспозицію до зразка 1916 року й знову використав труби Яна. Налаштування — a1 = 441 Гц.