Roskapellchen, Каплиця в Аахені, Німеччина

Роскапельхен - це невелика каплиця з характерною шестикутною формою, побудована зі світлої цегли, укріпленої вапняком по кутах. Її вхідні двері мають вишукані залізні роботи, які надають компактній споруді характерного вигляду.

Побудована між 1758 і 1759 роками, каплиця замінила попередню кам'яну колону, яка тримала статую Марії початку 1500-х років. Вона перейняла релігійне призначення старішого місця поклоніння, що стояло на її місці.

Назва походить від кварталу Рос; чи «Ros/Rues» означає римську назву дороги «via rotta», чи сусідню яму для вимочування льону, досі не з'ясовано. Від епідемії холери 1832 року, коли захворіли понад 400 мешканців кварталу, майже 200 тих, хто вижив, щороку йдуть до каплиці з благальною процесією. До Першої світової війни сусідські діти жертвували свічки перед образом Марії за хвору дитину й ворожили за полум'ям.

Каплиця стоїть поблизу парафіяльної церкви Св. Якоба, біля шляху Святого Якова, а два її задні боки прилягають до старої житлової будівлі, тому ззовні видно лише чотири з шести боків. Вхід — дерев'яні двостулкові двері з півциркульним склепінням; вівтар усередині розташований за товстою шибкою та кованим залізним свічником.

Під час битви за Аахен 1944 року каплиця зазнала нових влучань, і статуя Марії вдруге пережила воєнні руйнування, як раніше пережила міську пожежу 1656 року. Реставрацію завершили лише 1958 року; тоді відкрили пам'ятну дошку, на якій було викарбувано, що споруду зведено 1758–1759 років за пароха Йоганна Якоба Клоуберта, а відновлено 1958 року за пароха Каспара Зінціга.