Himmelstreppe, Мистецька інсталяція в Гельзенкірхені, Німеччина

Himmelstreppe — це мистецька інсталяція на Halde Rheinelbe Süd, створена з трьох пандусних доріжок, які сходяться на круглому майданчику та ведуть до 12-метрових сходів з бетонних блоків. Споруда містить перероблені матеріали з колишньої вугільної шахти та пропонує оглядові точки по всьому Рурському регіону.

Твір було створено в 1999 році в рамках Міжнародної будівельної виставки Emscher Park, символізуючи перехід Рурського регіону від видобутку корисних копалин до нового використання. Бетонні блоки походять зі знесеної вугільної шахти в Дортмунді, зберігаючи сліди тієї промислової епохи.

Твір звертається до спадщини вугільних шахт через свою фізичну форму та пропонує відвідувачам місце для роздумів про промислові зміни. Його назва викликає як земні, так і духовні виміри, пов'язуючи людей з минулим ландшафту уважним чином.

До місця можна дістатися пішки, є кілька стежок для дослідження споруди та підйому на вищі рівні. Ясна погода робить підйом на верхню платформу вартим заради видів на навколишній ландшафт.

Залишки вугілля тліють усередині пагорба, підтримуючи його теплішим за навколишнє середовище та перетворюючи місце на пам'ятник гірничій діяльності. Цей прихований елемент під поверхнею легко не помітити, але він важливий для значення цього місця.