Schleuse Zerben, Шлюз у Ельбе-Пареї, Німеччина

Шлюз Цербен — це шлюзова споруда на каналі Ельба-Хафель між Цербеном і Гюзеном у Саксонії-Ангальт. Він має дві паралельні камери: північну, збудовану з 1934 по 1938 рік, довжиною 225 м і шириною 12 м, та південну, відкриту 19 березня 2018 року, довжиною 190 м і шириною 12,5 м. Північна камера має максимальний перепад 5,82 м.

Між 1926 і 1938 роками канал Плауер та Ілеканал перебудували в канал Ельба-Хафель, а чотири старі шлюзи об'єднали у два: Цербен і Вустервіц. Північна камера Цербена будувалася з грудня 1934 до кінця 1938 року як шлюз для буксирних караванів довжиною 225 метрів. Друга, південна камера з'явилася в межах Verkehrsprojekt Deutsche Einheit Nr. 17: замовлена в березні 2013 року й відкрита для руху 19 березня 2018 року.

Шлюз з'єднує два великі водні шляхи і щодня використовується вантажними суднами та прогулянковими човнами. Тут можна спостерігати постійний рух, який показує, наскільки ця споруда важлива для регіонального транспорту.

Шлюз відкритий для суден у денний час, а більші кораблі повинні реєструватися заздалегідь. Відвідувачі можуть спостерігати з берега, як човни проходять через камери, особливо коли рух активний.

Південна камера, відкрита для руху 19 березня 2018 року, збудована за 45 метрів на південь від північної камери. ЄС співфінансував розширення вартістю 62 млн євро, внесши 6,46 млн євро. Камера має довжину 190 метрів і ширину 12,50 метра, максимальний напір — 5,50 метра.