Bauersfrau und Teufel, Бронзова скульптурна група в Аахені, Німеччина
Bauersfrau und Teufel — бронзова скульптурна група на Лоусберзі в Аахені, встановлена на бруківці в кінці Купферштрасе. Сидячий рогатий диявол відкинувся на драпіровану тканину, одна рука біля голови, інша тримає ногу; поруч лежить інструмент. Жінка в довгій спідниці, хустці й фартусі стоїть із мішком під пахвою. Перед ними в землю вмуровано металеву табличку з текстом легенди.
Скульптура створена у 1985 році та черпає натхнення з середньовічної розповіді про невдалу спробу диявола поховати Аахен під піском. Ця давня історія пов'язана з фізичною географією Лоусберга і була втілена в сучасному мистецькому творі.
Скульптура розповідає історію, укорінену в місцевій традиції, про те, як розумна дружина фермера перехитрила диявола. Ця розповідь досі вплетена в те, як місцеві жителі розуміють свій ландшафт та його пам'ятки.
Скульптура стоїть у кінці Kupferstraße на гірському сідлі, і до неї можна дістатися кількома пішохідними стежками з навколишніх районів. Розташування на перетині вулиць робить її легко доступною з різних напрямків.
Спочатку диявол мав два великі пальці, що суперечило легенді Аахенського собору, за якою його палець застряг у дверній ручці Вовчих дверей. Невідомі вночі відпиляли один палець; його так і не знайшли, а поліцейське розслідування закрили. Скульпторка Кріста Льонеке-Кеммерлінг визнала помилку і закрила місце зрізу.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 93 670 учасників по всьому світу.
