Altes Rathaus, Культурний центр у Потсдамі, Німеччина

Kulturhaus Babelsberg міститься в колишній ратуші Nowawes на Karl-Liebknecht-Straße 135, на розі з Rudolf-Breitscheid-Straße. Триповерхову цегляну будівлю спорудили у 1898–1899 роках за проєктом Отто Кервіна, наслідуючи середньовічну цегляну архітектуру. Оздоблені фасади з глазурованої цегли та різьблених пісковикових елементів увінчує восьмикутна кутова вежа, що панує над перехрестям.

Громадська рада Новавеса купила рогову ділянку на Прістерштрассе й Лінденштрассе, де раніше стояв заїзд Гельсдорфа, для нової громадської будівлі. Архітектор Отто Кервін отримав замовлення 1898 року, у грудні 1898-го заклали наріжний камінь із капсулою часу про історію ткацької колонії, а 19 січня 1900 року відбулося відкриття. 1938 року Новавес перейменували на Бабельсберг, а за рік місто приєднали до Потсдама, і адміністративна функція будівлі завершилася.

Від 1956 року колишня ратуша слугує клубним і культурним домом; у травні 1974 року їй присвоєно ім'я Герберта Ріттера, комуністичного юнака, вбитого націонал-соціалістом 1931 року. Спроба назвати будинок на честь Бертольта Брехта не вдалася, бо спадкоємці Брехта не дали згоди. Нині ним керує окружне об'єднання AWO у Потсдамі, тут відбуваються концерти, ляльковий театр, імпровізаційний театр і свята просто неба.

Kulturhaus Babelsberg стоїть на розі Karl-Liebknecht-Straße і Rudolf-Breitscheid-Straße, за кілька хвилин пішки від станції Babelsberg. Реновація з квітня 2010 до січня 2011 року додала ліфт і безсхідцевий вхід, тож усі поверхи доступні без сходів. Приміщення можуть орендувати об'єднання, ініціативні групи, родини й окремі особи для власних заходів.

У фільмі Die Feuerzangenbowle (1944) вежа тодішньої Rathaus Babelsberg з'являється у сцені, де професор Край звіряє час із годинником на вежі (83-тя хвилина). Адміністративну функцію будівля втратила ще 1939 року, коли Бабельсберг приєднали до Потсдама.