Adorno-Ampel, Світлофор у Франкфурті, Німеччина

Adorno-Ampel — це пішохідний світлофор на Зенкенберганлазі у Франкфурті, встановлений 1987 року на переході між Боккенгаймським кампусом Університету Гете та Інститутом соціальних досліджень. Це стандартний сигнал із червоною та зеленою фазами для пішоходів і транспорту, названий на честь Теодора В. Адорно, який із 1958 року вимагав безпечного переходу.

Інститут соціальних досліджень переїхав на Зенкенберганлаге 1951 року. 12 березня 1958 року Адорно написав ректорові університету про небезпеку переходу; начальник поліції Герхард Літтман наказав тоді позначити пішохідний перехід. Після смертельної аварії та аварії за участю секретарки Адорно 1962 року він вимагав світлофорів у Frankfurter Allgemeine Zeitung. Світлофор встановили 1987 року за директора Людвіга фон Фрідебурга, через 18 років після смерті Адорно.

Назву присвоїла публіка одразу після встановлення світлофора 1987 року, хоча його встановлення не мало причинного зв'язку з листом Адорно до газети 1962 року. Того року Frankfurter Rundschau назвала його «пам'ятником Адорно», за шістнадцять років до відкриття офіційного пам'ятника Адорно 2003 року. П'єса Рене Поллеша Je t'adorno, прем'єра якої відбулася в Schauspiel Frankfurt 2014 року, використовує світлофор як лейтмотив і цитує заклик Адорно до пішохідного сигналу.

Світлофор стоїть на Зенкенберганлазі на розі з Дантештрасе, на шляху між університетським кампусом та Інститутом соціальних досліджень. Пішоходи переходять там багатосмугову вулицю за сигналом; перехід на рівні проїжджої частини, до нього можна дійти пішки з обох тротуарів.

1987 року Frankfurter Rundschau назвала цей світлофор «пам'ятником Адорно» — за шістнадцять років до відкриття офіційного пам'ятника 2003 року. У виставі Рене Полеша Je t'adorno, прем'єра якої відбулася у Schauspiel Frankfurt 2014 року, світлофор є лейтмотивом, а вимогу Адорно встановити пішохідний сигнал цитують кілька разів.