Église Saint-Jacques de Villefranche-de-Conflent, Романська церква у Вільфранш-де-Конфлан, Франція.

Церква Сен-Жак — романська церква, прибудована до південно-західного кута міських мурів Вільфранш-де-Конфлана. Вона має дві нави: північну з початку XII століття і південну, вдвічі ширшу, з XIII століття. У північно-західному куті височіє квадратна дзвіниця зі стрілчастими вікнами та пірамідальними зубцями; стіни складені з великих, ретельно обтесаних блоків місцевого рожевого мармуру.

Церква вперше згадується в грамоті про заснування міста 1090 або 1091 року, наданій графом Гільємом Рамоном I Серданьським, а єпископ Ельни Артау II дозволив її будівництво під орудою августинських каноніків Санта-Марія-де-Корнелья-де-Конфлан. Північна нава датується першою третиною XII століття; вдвічі ширша південна нава була додана в XIII столітті, коли обидві нави продовжили на схід із пласкою апсидою та звели квадратну дзвіницю на західному краї. Перебудова міських мурів Вобаном наприкінці XVII століття призвела до знесення клуатра та перенесення західного порталу на північну стіну.

Дві нави пояснюють устрій храму: давніша північна та вдвічі ширша південна, додана в XIII столітті. Романський портал перенесли із західної стіни на північну під час робіт Вобана; його капітелі з листям аканта, левами й мавпами порівнюють із капітелями клуатра Куша. Церква була однією з найбідніших у єпархії Ельн; 1577 року єпископ Пере Мартір Кома приєднав до неї парафії Жужоль і Канавель.

Ви можете оглянути церкву як зсередини, так і зовні, вона розташована серед інших середньовічних споруд в укріпленому містечку. Це дозволяє легко поєднати відвідування з прогулянкою вузькими вулицями та оборонними мурами містечка.

Церква має пласку східну стіну, а не напівкруглу апсиду: у XIII столітті обидві нави продовжили на схід, і давня апсида зникла. Західний портал із рожевого мармуру, демонтований під час перебудови укріплень Вобаном, перенесли на північну стіну, ліворуч від первісного входу.