Halle des Lices, Критий ринковий зал у центрі Вана, Франція

Аль-де-Ліс — це крити ринковий зал у центрі Вана, де понад тридцять постійних продавців продають свіжі овочі, м'ясо, рибу та місцеві продукти в добре організованому приміщенні. Кожен прилавок має своє місце, тому легко орієнтуватися та знаходити те, що потрібно.

Збудований 1912 року підрядником Луї Бользе за проєктом архітектора Шарля Плейбера, це був третій крити ринок Ванна після зернового та рибних, на місці готелю де Росмадек XVII століття. Мавританський вхід, глазурована черепиця та ковані ґрати нагадували ринок Кермель у Дакарі, де Плейбер перебував під час колоніальної служби. Попри петицію товариства Amis de Vannes, ринок знесли 2000 року, а нову будівлю за проєктом Франсуа Пфайфера, Брюно Фрейснона і Франка Плейсфа відкрили 23 червня 2001 року.

Назва ринку походить від площі Ліс, де він стоїть; «ліс» — це огорожа середньовічного турнірного поля. Фасад 1912 року мав полив'яну черепицю та вхід у мавританському стилі з кованими ґратами й кам'яним картушем із гербом міста, що нагадував ринок Кермель у Дакарі, де архітектор Шарль Плейбер перебував під час колоніальної служби.

Галерея розташована на південно-східній стороні площі des Lices, між вулицями rue du Marché-Couvert і rue de la Porte-Poterne. Будівля 2001 року займає 1350 м² і вміщує 29 торговців. Вхід із площі — через скляно-дерев'яний фасад; кам'яний ріг позначає бік Porte-Poterne.

Збудована 1912 року за проєктом архітектора Шарля Плейбера стара зала мала монументальний вхід у мавританському стилі з глазурованою плиткою та кованими ґратами, що нагадував ринок Кермель у Дакарі, де він перебував під час колоніальної служби. Після знесення 2000 року розкопки виявили середньовічні стайні замку Ермін 1440-х років.