Il faut se méfier des mots, Мурал у 20-му окрузі Парижа, Франція.
Il faut se méfier des mots — це тривимірна робота Бена Вот'є на площі Фреель: величезна чорна панель завширшки зі стіну будинку, на якій білим рукописним і досить закрученим шрифтом написано «Il faut se méfier des mots.». Дві копії робітників у синіх спецівках ніби встановлюють її: один сидить на верхівці суміжної стіни, інший — у підйомній люльці. Унизу праворуч робота підписана й датована.
Бен Вотьє створив цей тривимірний твір 1993 року на стіні будинку на площі Фреель. Спершу на дошці був інший напис — «N'importe qui peut avoir une idée», — аж потім намалювали теперішній. Назву твору позичено з виставки Бена 1992 року в галереї Катрін Іссер. Увесь проєкт площі розробила й координувала архітекторка чилійського походження Вероніка Тейо.
Французький напис запрошує глядачів критично подумати про мову та її силу формувати наше розуміння світу. Він звертається безпосередньо до повсякденного життя в місті, де повідомлення та реклама оточують нас постійно.
Мурал розташований на жвавому розі з хорошим автобусним сполученням і станцією метро поблизу. Відвідувачі можуть оглянути весь твір з рівня вулиці, не заходячи до жодної будівлі та не платячи за вхід.
Спочатку на дошці був інший напис: «N'importe qui peut avoir une idée» (Кожен може мати ідею). Бен замінив його на теперішній, який уже використовував як назву виставки 1992 року в галереї Катрін Іссер. Твір підписано й датовано в правому нижньому куті дошки.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 93 592 учасників по всьому світу.