Le 106, Концертна зала в Руані, Франція
Le 106 — це концертна зала для сучасної музики на набережній Жан-де-Бетанкур у Руані, розміщена в колишньому портовому складі, зовнішній вигляд якого збережено. Її спроєктувало архітектурне бюро King Kong, сценографію виконала dUCKS scéno, а акустику — idB. Вона має модульну велику залу на 500–1 148 місць і клуб на 318 місць.
Ідея сцени сучасної музики в Руані сягає часів, коли Франсуа Зімере очолював агломерацію, а приватний клуб L'Exo 7 був замалий і застарілий. Місто обрало старий портовий склад на набережних Сени на захід від Руана. Після невдалого тендеру, що змусив King Kong відмовитися від зовнішньої сцени, роботи почалися в січні 2008 року, а Le 106 відкрився 27 листопада 2010 року.
Назва закладу походить від адреси на набережній Жан-де-Бетанкур у районі 106 у Руані. Програма присвячена сучасній музиці: 80–90 концертів на рік у великій залі або в клубі на 318 місць. П'ять репетиційних студій і студія демозапису підтримують місцевих і національних артистів протягом року.
Le 106 розташований на набережній Жан-де-Бетанкур на західних набережних Сени в Руані, а не в центрі міста. Трамвайні лінії T1, T2 і T3 зупиняються на Boulevard des Belges, лінії T4 і T5 — на Orléans. Велика зала трансформується: 500 місць або 1 100 стоячи, клуб має 318 місць.
Портові крани, відомі як «Пікассо», пофарбували заново й включили в проєкт, а зовнішній вигляд ангара зберегли. Невдалий тендер змусив бюро King Kong переробити проєкт і відмовитися від сцени, відкритої назовні. Дістатися можна трамваями до зупинок Boulevard des Belges (T1, T2, T3) і Orléans (T4, T5).
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 93 150 учасників по всьому світу.