Скриню відкрито
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Дивіться пам'ятки навколо вас в AR Відкривайте скрині в застосунку

Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності. Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.

•

Увімкнути геолокацію

Нам потрібне ваше місцезнаходження, щоб показувати цікаві місця навколо вас

Відкривайте місця поблизу

Знаходьте цікаві місця та приховані перлини навколо вас

Точні маршрути

Отримуйте точні маршрути та відстані до місць

Ваше місцезнаходження ніколи не передається іншим користувачам. Воно використовується лише коли ви натискаєте кнопку геолокації.

Bourlon Wood Canadian Memorial

Увійдіть у свій обліковий запис

Почніть досліджувати — це безкоштовно

Нам довіряють 93 637 мандрівників по всьому світу

Продовжити через Google
Продовжити через Apple
або

Ми надішлемо вам код для входу

Продовжуючи, ви приймаєте наші Умови використання та Політику конфіденційності

Перевірте пошту

Ми надіслали пін-код на вашу пошту. Будь ласка, введіть код нижче.

Bourlon Wood Canadian Memorial

Bourlon Wood Canadian Memorial, Канадський військовий меморіал поблизу Бурлона, Франція

Канадський меморіал у Булонському лісі — це куб вагою 13 тонн із біло-сірого граніту зі Стенстеда, Квебек, встановлений на низькій круглій терасі з кам'яних плит у верхній частині терасованого парку. Дві паралельні стежки піднімаються крізь липи до блока, на передньому боці якого викарбувано напис; другий напис іде по основі. Плита на передньому плані має викарбуване ім'я «PERONNE».

Меморіал вшановує битву у вересні 1918 року, коли канадські війська перетнули канал і захопили цю стратегічну позицію. Ця дія була частиною більшої кампанії, яка призвела до визволення кількох французьких міст у регіоні.

Англійський і французький написи відрізняються від тих, що на п'яти інших канадських блоках: текст у Бурлоні згадує форсування Північного каналу 27 вересня 1918 року, взяття пагорба, а також Камбре, Денана, Валансьєнна й Монса. На двох протилежних гранях викарбувано вінки, а на основі — фраза «Honour to the Canadians who on the fields of Flanders and France fought in the cause of the Allies with sacrifice and devotion».

Місце розташоване на захід від Камбре, і до нього можна дістатися кам'яними сходами, що ведуть на вершину. Вдягніть міцне взуття для підйому, оскільки підйом може бути крутим, і погода може вплинути на умови ходьби на терасах.

Меморіальний блок — це куб вагою 13 тонн із світло-сірого граніту, видобутого поблизу Стенстеда в Квебеку, один із шести однакових блоків на канадських полях боїв у Франції та Бельгії. Ділянку в Бурлоні подарував граф де Франквіль, мер Бурлона наприкінці війни, а липи в парку доглянули після того, як їх пошкодили снаряди.

Спільнота допитливих мандрівників

AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 93 637 учасників по всьому світу.

Почати досліджувати
Місцезнаходження
Координати GPS
50.17350,3.11921
Останнє оновлення
26 жовтня 2026 р. 12:47
Навколо цього місця
Réserve naturelle régionale de l'Escaut-rivière
Франція

Réserve naturelle régionale de l'Escaut-rivière

5.6 км
Église Saint-Aubert de Proville
Франція

Église Saint-Aubert de Proville

6.3 км
Orival Wood Cemetery
Франція

Orival Wood Cemetery

4.7 км
Proville British Cemetery
Франція

Proville British Cemetery

6.6 км
Cambrai Tank 1917
Франція

Cambrai Tank 1917

5.4 км
Chapelle Saint-Roch de Fontaine-Notre-Dame
Франція

Chapelle Saint-Roch de Fontaine-Notre-Dame

2.4 км
Église Sainte-Saturnine de Sains-lès-Marquion
Франція

Église Sainte-Saturnine de Sains-lès-Marquion

4.1 км
Église Saint-Martin de Bourlon
Франція

Église Saint-Martin de Bourlon

607 м
Église Saint-Médard de Buissy
Франція

Église Saint-Médard de Buissy

6.7 км
Église Saint-Martin de Graincourt-lès-Havrincourt
Франція

Église Saint-Martin de Graincourt-lès-Havrincourt

3.4 км
Église Saint-Aignan de Marquion
Франція

Église Saint-Aignan de Marquion

4.7 км
Église Saint-Martin d'Inchy-en-Artois
Франція

Église Saint-Martin d'Inchy-en-Artois

4.9 км
Église Notre-Dame-de-Lourdes de Saint-Olle
Франція

Église Notre-Dame-de-Lourdes de Saint-Olle

5.8 км
Église Saint-Nicolas de Raillencourt-Sainte-Olle
Франція

Église Saint-Nicolas de Raillencourt-Sainte-Olle

4 км
Église Saint-Léger d'Anneux
Франція

Église Saint-Léger d'Anneux

2.3 км
Église Saint-Martin de Cantaing-sur-Escaut
Франція

Église Saint-Martin de Cantaing-sur-Escaut

4.2 км
Église Notre-Dame-de-la-Nativité de Noyelles-sur-Escaut
Франція

Église Notre-Dame-de-la-Nativité de Noyelles-sur-Escaut

6.1 км
Église Saint-Aubert de Sailly-lez-Cambrai
Франція

Église Saint-Aubert de Sailly-lez-Cambrai

4.7 км
Château de Ranette
Франція

Château de Ranette

7.1 км
Église Saint-Géry de Flesquières
Франція

Église Saint-Géry de Flesquières

5.5 км
Église Saint-Martin de Fontaine-Notre-Dame
Франція

Église Saint-Martin de Fontaine-Notre-Dame

3.1 км
Église Saint-Martin d'Haynecourt
Франція

Église Saint-Martin d'Haynecourt

5.3 км
Église Saint-Pierre de Marcoing
Франція

Église Saint-Pierre de Marcoing

6.8 км
Chapelle de Baralle
Франція

Chapelle de Baralle

6.2 км
Église Saint-Géry de Mœuvres
Франція

Église Saint-Géry de Mœuvres

4 км
Chapelle de Fontaine-Notre-Dame
Франція

Chapelle de Fontaine-Notre-Dame

3.4 км
Chapelle Notre-Dame-des-Champs de Proville
Франція

Chapelle Notre-Dame-des-Champs de Proville

6.6 км
Chapelle hexagonale de Fontaine-Notre-Dame
Франція

Chapelle hexagonale de Fontaine-Notre-Dame

2.8 км
Показати повну карту
Відгуки
Поділіться враженнями

Поки немає відгуків

Обговорення
Почати обговорення...

Поки немає обговорень

« Bourlon Wood Canadian Memorial - Канадський військовий меморіал поблизу Бурлона, Франція » надано Around Us (uk.aroundus.com). Зображення та тексти взято з проєктів Wikimedia за ліцензією Creative Commons. Ви можете копіювати, поширювати та змінювати копії цієї сторінки на умовах ліцензії за умови, що ця примітка залишається добре помітною.

Відкривайте приховані перлини, куди б ви не вирушили!

Від таємних кав'ярень до захопливих оглядових майданчиків — оминайте переповнені туристичні місця й знаходьте місця у вашому стилі. Наш застосунок спрощує це завдяки голосовому пошуку, розумній фільтрації, оптимізації маршрутів і порадам від мандрівників з усього світу. Завантажте зараз, щоб отримати повний мобільний досвід.

Around Us App Screenshot
❝

Унікальний підхід до відкриття нових місць❞

— Le Figaro

❝

Усі місця, які варто дослідити❞

— France Info

❝

Екскурсія на замовлення за кілька кліків❞

— 20 Minutes

Around Us
Путівник і карти
Завантажити

Надіслати на телефон

QR Code
1

Відкрийте застосунок камери на вашому мобільному.

2

Наведіть камеру на QR-код. З'явиться сповіщення.

3

Натисніть на сповіщення, щоб відкрити посилання.