Menhirs Babouin et Babouine, різьблений менгір у Тредіоні, Морбіан, Франція
Менгіри Бабуен і Бабуїн — два скульптурні камені з двослюдяного граніту в лісі Ланво поблизу Тредіона, за 20 м один від одного. Бабуен, східний, має 1,45 м над землею і 65 см завширшки; на його верхній частині вирізьблено обличчя з очима, широким носом і заглибленим ротом, обведене різьбленим колом. Бабуїн, 3,25 м заввишки й трохи нахилений, вирізано трьома уступами; виступаюча центральна частина потрактована як груди, а різьблена дуга — як намисто.
Камені датуються неолітичним періодом, приблизно від 3000 до 5000 років тому, і належать до ширшої мегалітичної традиції, поширеної в Бретані. Вони отримали офіційний захист як історичні пам'ятки у 1933 році, що забезпечує їх збереження як важливої археологічної спадщини.
Назва Бабуен може нагадувати про Жана Бабуена, якому герцог Жан V надав острів Груа 1426 року, хоча зв'язок не доведений. Камені також називають Жан Бабуен і Жанна Бабуїн; вирізьблені груди й вигравіювана дуга на Бабуїн дали підстави вважати її фігурою родючості.
Два камені стоять у лісі Ланво, приблизно за 500 м на південний схід від хутора Ле-Лерман, на південний схід від Тредьйона. Бабуен розташований приблизно за 20 м на схід від Бабуїн, чий блок заввишки 3,25 м трохи нахилений. Земля вкрита опалим листям, камені вкриті мохом, тож потрібне відповідне взуття; жодних зручностей на місці немає.
Точне походження назв Бабуен і Бабуїн залишається загадковим, хоча місцева легенда, можливо, пов'язує їх з Жаном Бабуеном, якому був подарований острів Груа в 1426 році. Дослідники підозрюють, що ці два камені можуть бути залишками однієї мегалітичної стели, яку пізніше змінили або перерізьбили.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 93 276 учасників по всьому світу.