Скриню відкрито
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Дивіться пам'ятки навколо вас в AR Відкривайте скрині в застосунку

Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності. Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.

•

Увімкнути геолокацію

Нам потрібне ваше місцезнаходження, щоб показувати цікаві місця навколо вас

Відкривайте місця поблизу

Знаходьте цікаві місця та приховані перлини навколо вас

Точні маршрути

Отримуйте точні маршрути та відстані до місць

Ваше місцезнаходження ніколи не передається іншим користувачам. Воно використовується лише коли ви натискаєте кнопку геолокації.

Menhirs Babouin et Babouine

Увійдіть у свій обліковий запис

Почніть досліджувати — це безкоштовно

Нам довіряють 93 276 мандрівників по всьому світу

Продовжити через Google
Продовжити через Apple
або

Ми надішлемо вам код для входу

Продовжуючи, ви приймаєте наші Умови використання та Політику конфіденційності

Перевірте пошту

Ми надіслали пін-код на вашу пошту. Будь ласка, введіть код нижче.

Menhirs Babouin et Babouine, різьблений менгір у Тредіоні, Морбіан, Франція

Менгіри Бабуен і Бабуїн — два скульптурні камені з двослюдяного граніту в лісі Ланво поблизу Тредіона, за 20 м один від одного. Бабуен, східний, має 1,45 м над землею і 65 см завширшки; на його верхній частині вирізьблено обличчя з очима, широким носом і заглибленим ротом, обведене різьбленим колом. Бабуїн, 3,25 м заввишки й трохи нахилений, вирізано трьома уступами; виступаюча центральна частина потрактована як груди, а різьблена дуга — як намисто.

Камені датуються неолітичним періодом, приблизно від 3000 до 5000 років тому, і належать до ширшої мегалітичної традиції, поширеної в Бретані. Вони отримали офіційний захист як історичні пам'ятки у 1933 році, що забезпечує їх збереження як важливої археологічної спадщини.

Назва Бабуен може нагадувати про Жана Бабуена, якому герцог Жан V надав острів Груа 1426 року, хоча зв'язок не доведений. Камені також називають Жан Бабуен і Жанна Бабуїн; вирізьблені груди й вигравіювана дуга на Бабуїн дали підстави вважати її фігурою родючості.

Два камені стоять у лісі Ланво, приблизно за 500 м на південний схід від хутора Ле-Лерман, на південний схід від Тредьйона. Бабуен розташований приблизно за 20 м на схід від Бабуїн, чий блок заввишки 3,25 м трохи нахилений. Земля вкрита опалим листям, камені вкриті мохом, тож потрібне відповідне взуття; жодних зручностей на місці немає.

Точне походження назв Бабуен і Бабуїн залишається загадковим, хоча місцева легенда, можливо, пов'язує їх з Жаном Бабуеном, якому був подарований острів Груа в 1426 році. Дослідники підозрюють, що ці два камені можуть бути залишками однієї мегалітичної стели, яку пізніше змінили або перерізьбили.

Спільнота допитливих мандрівників

AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 93 276 учасників по всьому світу.

Почати досліджувати
Місцезнаходження
Адреса
Le Bois du Prieuré
Координати GPS
47.78167,-2.57889
Останнє оновлення
25 жовтня 2026 р. 23:59
Відгуки
Поділіться враженнями

Поки немає відгуків

Обговорення
Почати обговорення...

Поки немає обговорень

« Menhirs Babouin et Babouine - різьблений менгір у Тредіоні, Морбіан, Франція » надано Around Us (uk.aroundus.com). Зображення та тексти взято з проєктів Wikimedia за ліцензією Creative Commons. Ви можете копіювати, поширювати та змінювати копії цієї сторінки на умовах ліцензії за умови, що ця примітка залишається добре помітною.

Відкривайте приховані перлини, куди б ви не вирушили!

Від таємних кав'ярень до захопливих оглядових майданчиків — оминайте переповнені туристичні місця й знаходьте місця у вашому стилі. Наш застосунок спрощує це завдяки голосовому пошуку, розумній фільтрації, оптимізації маршрутів і порадам від мандрівників з усього світу. Завантажте зараз, щоб отримати повний мобільний досвід.

Around Us App Screenshot
❝

Унікальний підхід до відкриття нових місць❞

— Le Figaro

❝

Усі місця, які варто дослідити❞

— France Info

❝

Екскурсія на замовлення за кілька кліків❞

— 20 Minutes

Around Us
Путівник і карти
Завантажити

Надіслати на телефон

QR Code
1

Відкрийте застосунок камери на вашому мобільному.

2

Наведіть камеру на QR-код. З'явиться сповіщення.

3

Натисніть на сповіщення, щоб відкрити посилання.