Plage du port Vieux, Biarritz, Пляж у бухті в Біарриці, Франція.

Пляж дю Пор В'є — невеликий піщаний пляж біля підніжжя бетонної підпірної стіни в Біарриці, з обох боків оточений скелями й відкритий до моря. Уздовж заднього краю піску тягнеться довга низька бетонна споруда з низкою арок, на якій викарбувано напис «PLAGE DU PORT VIEUX»; праворуч кам'яні сходи з металевими поручнями ведуть на пісок.

Це місце почалося як рибальська гавань, де човни шукали притулку від атлантичних штормів, використовуючи кам'яну рампу, щоб витягувати судна на берег. Протягом 1800-х років цей робочий порт став частиною нової культури відпочинку та купання, яка визначала новий морський курорт.

Назва Port Vieux (Стара гавань) нагадує про рибальський порт, що займав цю бухту до того, як вона стала місцем купання. Човни витягали кам'яним пандусом, щоб сховатися від атлантичних штормів, і з розвитком Біаррица як курорту гавань почали ділити з купальниками.

У літні місяці рятувальники наглядають за тими, хто купається, а безкоштовні ідентифікаційні браслети для дітей доступні на рятувальних станціях. Через невеликий розмір і скелясті частини пляж швидко заповнюється у вихідні, тому відвідування у будні або рано вранці дає більш комфортний досвід.

Це один із шести пляжів Біаррица, розташований у центрі міста, тож купаються тут у невеликій захищеній заглибині, а не серед океанських хвиль. У глибині піску напис «PLAGE DU PORT VIEUX» увінчує бетонну стіну з арками, до якої спускаються кам'яними сходами з металевими поручнями праворуч.