Chapelle du camp de la Transportation de Saint-Laurent-du-Maroni, Каплиця в колишньому таборі заслання, Сен-Лоран-дю-Мароні, Французька Гвіана

Chapelle du camp de la Transportation — невелика каплиця, зведена 1858 року всередині табору Transportation у Сен-Лоран-дю-Мароні для засуджених, яких там тримали. Внутрішні стіни несуть розписи та написи, залишені в'язнями, зокрема слова «Прощавай, мамо». Вона стоїть у межах табору, поруч з іншими збереженими спорудами каторжної колонії.

Каплицю збудували в 1858 році для духовних потреб ув'язнених у таборі заслання. Каральна установа припинила роботу в 1946 році після декрету Даладʼє, що ознаменувало кінець її використання як місця ув'язнення.

Стіни каплиці несуть графіті та написи, залишені засудженими табору Transportation, серед них прощальні слова, звернені до матерів. Будівля слугувала також місцем молитви для наглядачів і персоналу табору, тож ті самі стіни зберігають і віру адміністрації, і сліди засланців.

Каплицю можна відвідати в рамках екскурсій, організованих місцевим туристичним офісом, які охоплюють весь комплекс табору. Взуйте міцне взуття та візьміть воду, оскільки ґрунт може бути нерівним, а клімат спекотний цілий рік.

Тепер каплиця охороняється як історична пам'ятка і є однією з небагатьох збережених релігійних споруд із мережі виправних колоній Французької Гвіани. Її збереження дозволяє відвідувачам простежити людські історії, вирізьблені на стінах тими, хто тут пройшов.