Chapelle Notre-Dame de Castviller, Каплиця в Ільспріші, Франція

Chapelle Notre-Dame de Castviller — це невелика окремо розташована кам'яна каплиця серед полів поблизу Ільспріша в департаменті Мозель. Вона має одну наву під двосхилим черепичним дахом, прості кам'яні мури та невелику дзвіницю над фронтоном. Від полів до входу веде коротка стежка.

Каплиця стоїть на місці Каствіллера, поселення, згаданого в середньовіччі й згодом покинутого; вона є його останнім слідом. Її перебудували або відреставрували у XVIII столітті, про що свідчить викарбувана на будівлі дата, і відтоді її доглядають мешканці Ільспріша.

Назва каплиці пов'язує її з Каствілле, зниклим поселенням, і з Богоматір'ю, марійським посвяченням, поширеним у сільській Лотарингії. Мешканці Ільспріша досі збираються тут на релігійні свята, тож будівля зберігає спільний молитовний календар, що пережив село, від якого вона дістала ім'я.

Каплиця стоїть на бічній стежці, що відходить від дороги з Ільспріша, власного паркування немає; відвідувачі залишають авто в селі й долають останній відрізок пішки. Ґрунт навколо будівлі — нерівна трава, після дощу знадобиться міцне взуття. Сталих годин відкриття немає, поза богослужіннями будівля зазвичай замкнена.

Назва Каствілле збереглася лише в посвяченні каплиці; поселення, яке вона позначала, зникло з карт, і споруда є його останнім названим слідом. Пам'ять про хутір тримається на самій будівлі, адже жодних будинків чи вулиць не збереглося.