Замок Салем, Замок у Роскарбері, графство Корк, Ірландія

Замок Салем — це укріплений будинок приблизно за милю на північний захід від Роскарбері в графстві Корк, збудований як замок Бендафф близько 1470 року. Він стоїть в усамітненій долині між пагорбами, а не на підвищенні. Товщина його стін — 11 футів, усередині три арки, проходи, ніші та кам'яні сходи; Вільям Морріс наказав зняти верхівку вежі заввишки близько 70 футів і накрити її шиферним дахом.

Замок Бендафф майже напевно збудувала близько 1470 року Кетрін Фітцджеральд, донька Томаса, 7-го графа Десмонда, яка вийшла заміж за Фінгіна Маккарті Рі. «Аннали чотирьох майстрів» фіксують її смерть 1506 року. Після конфіскацій Кромвеля капітан Вільям Морріс (бл. 1620–1680) близько 1660 року отримав понад 1500 акрів разом із замком і перейменував його на замок Салем, що підтверджено грамотою 1678 року. Родина Морріс володіла ним до початку 1800-х; 1895 року його купила родина Дейлі.

Назва Бендафф походить від ірландського An Bhinn Dubh, «чорна вершина». Місцеві легенди розповідають про «Чорну леді», ймовірно Катрін Фіцджеральд, яка нібито з'являється в замку. Вільям Морріс, капітан кромвельського війська, 1656 року став квакером і був позбавлений командування через віру; він написав трактат Tythes No Gospel Ordinance, надрукований 1659 року.

Castle Salem утримує родина Дейлі, нащадки покупців 1895 року, як пансіон поблизу Роскарбері, приблизно за милю на північний захід від містечка. Будинок стоїть у долині, оточеній пагорбами, а не на підвищенні, тож під'їжджати слід з боку Роскарбері. Зв'яжіться заздалегідь, адже це сімейний пансіон, а не публічна пам'ятка.

Замок Бендафф спочатку сягав близько 70 футів (21 м) заввишки, доки Вільям Морріс не звелів зняти верхівку й замінити її шиферним дахом, надавши будинку сучасного вигляду. Стіни завтовшки 11 футів (3,3 м), з проходами, нішами та трьома внутрішніми арками. Ірландська назва Bhinn Dubh означає «чорна вершина».