Grangefertagh, Руїни монастиря в графстві Кілкенні, Ірландія

Гранджферта — колишнє абатство в графстві Кілкенні, приблизно за 3,3 км на північ від Джонстауна, біля броду на річці Гоул. Кругла вежа заввишки 31 м збереглася до карниза, частково збереглася й верхівка; у ній дев'ять вікон: шість із кутовою перекладиною і три з прямою. На захід від вежі стоять рештки августинської церкви XIII століття, тепер частково вбудовані в стіну для гельського гандболу.

Гранджферта був заснований у VI столітті святим Кіараном із Сайгіра і відомий як Феарта-Каерах («Овеча могила»). У 861 році Кербалл мак Дунлайнге вбив загін вікінгів у Ферта і взяв сорок голів. Пізніше була збудована кругла вежа; у 1156 році верховний король Муйрхертах Мак Лохлайнн спалив її разом із лектором усередині. Монастир було знову відкрито для регулярних каноніків святого Августина на початку XIII століття, перебудовано у 1455 році Теді Мегірідом і розпущено у 1541 році.

На захід від вежі стоїть августинська церква XIII століття; у її бічній каплиці є гробниця XVI століття, яку Карріган приписував Шону Мак Гіолла Фадрайгу, королю Осрайге, та його дружині Нойрін Ні Морха. На скрині є зображення чоловіка в обладунках і жінки, оздоблені рельєфним мереживом і лірненими склепіннями. Стаття 2020 року зазначає, що дослідники, зокрема Карріган, вважають цю гробницю винятком серед робіт ормондських скульпторів.

Місце доступне для відвідувачів, які можуть обійти руїни та роздивитися середньовічну кам'яну кладку зблизька. Відвідуйте у світлий час доби, щоб якнайкраще оцінити архітектурні деталі вежі та навколишніх споруд.

До 1800 року місцевий фермер вийняв камені з первісної дверної рами круглої вежі, бо вірив, що вони мають магічні вогнестійкі властивості. Отвір, який видно сьогодні, — це пізніша ремонтна робота, а не оригінальна кладка.