Architects' Tombs, Османські кам'яні гробниці біля Яффської брами, Єрусалим, Ізраїль

Гробниці архітекторів це два невеликі османські кам'яні поховання на підвищенні розміром близько 3 на 3 метри з внутрішнього боку міської стіни Єрусалима, за кілька метрів від Яффської брами. Кожна гробниця має близько метра завдовжки і пів метра завширшки; права збережена повністю, ліва стерта. На голові правої гробниці стоїть різьблений тюрбан.

Дві кам'яні гробниці належать до османського періоду, і місцевий переказ приписує їх інженерам султана Сулеймана I, які в 1530-х роках звели мури Єрусалима. Документ, знайдений археологом єрусалимського вакфа Юсуфом ан-Натше, пов'язує їх радше з мусульманською родиною аль-Сафаді, що прийшла з Цфата і володіла цією ділянкою як вакфом у XVI столітті. Фламандський картограф Франс Гогенберг позначив тут могилу шейха на своїй мапі Єрусалима 1572 року.

Назва «могили архітекторів» походить із єрусалимської легенди: двоє похованих тут нібито були інженерами міського муру Сулеймана Пишного, яких він наказав обезголовити, хоч оповідь не має історичної основи. Документ, знайдений археологом єрусалимського вакфу д-ром Юсуфом ан-Натшехом, натомість пов'язує могили з мусульманською родиною аль-Сафаді, що прийшла з Цфата і чиїм вакфом була ця ділянка. Путівники багатьма мовами зберігають назву з легенди.

Дві гробниці стоять на підвищеній ділянці приблизно 3 на 3 метри, за кілька метрів від Яффської брами з внутрішнього боку муру, між крамницями. Ділянка мала й рівна, до неї ведуть безпосередньо з кам'яних плит, без сходів і камер. Ліва гробниця збереглася гірше за праву.

Єдиний османський документ про ці гробниці, знайдений археологом єрусалимського вакфу доктором Юсуфом аль-Натшехом, пов'язує їх із мусульманською родиною з Цфату на ім'я ас-Сафаді, чиїм вакфом була ця ділянка. Назва «гробниці інженерів» походить із легенди невідомої дати.