Matteiano obelisk, Єгипетський обеліск у Римі, Італія

Обеліск Маттеяно - єгипетська пам'ятка, розташована в Віллі Челімонтана, громадському саду на пагорбі Челіо, з давніми написами на гранітній поверхні. Камінь заввишки приблизно 2,70 метра стоїть серед доріжок і рослинності в бароковому плануванні саду.

Обеліск є близнюком того, що перед Пантеоном; Рамсес II звів його в Геліополісі між 1279 і 1213 рр. до н. е., а римляни привезли його до Рима для Ісеуму Кампенсе. Він стояв на Капітолії біля Санта-Марія-ін-Аракоєлі щонайменше з 1407 року, 1542 року його розібрали, а 1582 року Сенат подарував його Чіріако Маттеї, який 11 вересня 1587 року знову поставив його у своєму саду на Целії. Після занепаду вілли й нового падіння Мануель де Годой наказав встановити його 1817 або 1820 року на теперішньому місці, доповнивши вирізаним гранітним блоком.

Обеліск стоїть у Віллі Челімонтана, і відвідувачі часто проходять повз нього, не помічаючи, але він є прямим зв'язком зі стародавнім світом. Його написи та розташування в саду відображають те, як Рим вбирав і демонстрував предмети з далеких країн.

Обеліск стоїть у садах Вілли Челімонтана на пагорбі Челіо, до нього можна дійти пішки з району Колізею. Територія відкрита для публіки, пам'ятка лежить уздовж садових доріжок; верхня половина — оригінальний граніт Рамсеса II, нижня частина — гранітний блок, доданий після падіння.

Обеліск був фізично змінений на початку 19 століття, щоб відновити втрачену висоту, що робить його навмисною реконструкцією, яка поєднує два різні періоди. Ця реставрація демонструє, як Рим активно зберігав і адаптував свої цінні об'єкти.