Kleines Berlin, Підземний бункер протиповітряної оборони в Трієсті, Італія

Kleines Berlin — це підземна система бункерів протиповітряної оборони у Трієсті з двома окремими частинами: цивільними тунелями, збудованими муніципалітетом, і військовими галереями, спорудженими німецькими військами. Мережа показує різні підходи до будівництва, де кожна частина служила різним цілям і будувалася окремими методами.

Муніципальні тунелі-укриття Трієста рили перед Другою світовою війною і під час неї; після італійського перемир'я 8 вересня 1943 року німці зробили місто столицею Адріатичного узбережжя і додали власний сектор. Розкопки вели три фірми, що працювали окремо на замовлення Організації Тодта, з наказом про таємницю від Оділо Глобочника. 1 травня 1945 року до міста увійшли югославські партизани, і з'єднаний тунелями будинок суду був одним із останніх німецьких опорних пунктів, що капітулювали.

Назва «Kleines Berlin» означає «Малий Берлін» німецькою, хоча німецька граматика вимагає форми «Kleines Berlin». Комплекс лежить біля підніжжя пагорба Скоркола, головний вхід — на via Fabio Severo навпроти будинку № 11 у районі Бар'єра Нуова. Італійська частина, збудована муніципалітетом Трієста, мала дерев'яні лави, сліди кріплень яких видно на підлозі, а також медпункт і вбиральні.

Взуйте міцне взуття, оскільки поверхні підлоги нерівні й місцями можуть бути слизькими. Для доступу потрібна добра рухливість і готовність до вузьких коридорів та сходів.

У третій галереї ліворуч у німецькому секторі збереглися сліди дерев'яних гвинтових сходів: вони вели вниз від шахти над ними, якою Оділо Глобочник спускався зі своєї вілли до офісів у будівлі суду Трієста, не виходячи назовні. Югославські партизани, які в травні 1945 року оточили суд, імовірно, не знали про існування цього проходу.