Porta Diana, міська брама у Вольтеррі, Італія

Порта Діана, яку також називають il Portone, — міська брама на півночі Вольтерри, за міським кладовищем, на схилі до Вальдельси. Вона входила до великого етруського мурового кола з п'єтра панкіна і позначала кінець cardo maximus. Збереглися лише два бічні стовпи; перекриття було дерев'яним.

Брама була збудована між III та II століттями до н. е. як частина етруської оборонної системи, що захищала стародавню Вольтерру. Споруда пережила століття і досі демонструє оригінальні етруські будівельні техніки.

Назва Діана є сучасною; джерела не згадують присвяти богині. Брама позначала кінець cardo maximus, головної осі північ-південь, і звідси виходив шлях до Вальдери та Вальдарно. За брамою лежить некрополь Портоне, найбільший у Вольтеррі, що використовувався від залізної доби до імперського часу.

Брама розташована на північ від центру міста, до неї можна дійти пішки з центру Вольтерри. Паркування є біля кладовища, а стежка до місця рівна і доступна для більшості відвідувачів.

За брамою простягається некрополь дель Портоне, найбільший у Вольтеррі, що охоплює Луогіно, Леччето, Остеріачча, Ле Віньє та І Марміні. Його гробниці використовувалися від залізної доби до імперського періоду, а найбільше поховань припадає на елліністичну епоху.