Torre della Linguella, Прибережна вежа в Портоферрайо, Італія

Торре делла Лінґуелла — це восьмикутна цегляна вежа в північному кінці затоки Портоферрайо, зведена 1548 року на залишках римської вілли. Її нижня основа на шести з восьми боків спирається безпосередньо на скелястий берег, а верхня частина виступає і завершується терасою, яку підтримують кам'яні кронштейни. У центрі тераси є невелика кругла споруда, невидима ззовні.

Споруджену 1548 року Медічі на рештках римської будівлі біля Вілли делла Лінґелла, вежу використовували для захисту порту Портоферрайо та зберігання солі. У другій половині XVIII століття лотаринзькі великі герцоги перетворили її на в'язницю, яку закрили після відкриття наприкінці XIX століття більшої в'язниці у Форте Лонгоне в Порто-Аццуро. Анархіст Джованні Пассаннанте був тут ув'язнений з 1879 по 1889 рік.

Місцеві досі називають її Торе ді Пассаннанте — на честь анархіста Джованні Пассаннанте, якого тримали тут з 1879 по 1889 рік в умовах, що виснажили його фізично й психічно. Розбійник Карміне Крокко також відбував тут частину покарання, а антифашиста Сандро Пертіні ув'язнювали тут двічі 1933 року і ще раз 9 вересня 1935 року, перш ніж відправити на Понцу.

Вежа стоїть на північному краю рейду Портоферрайо; шість із восьми її сторін спираються безпосередньо на скелястий берег, тож до неї йдуть пішки набережною. Місце позначає маяк, встановлений Marina Militare у західному куті мурів і тепер живлений фотопанеллю. Восьмикутний план і цегляне облицювання видно ззовні будь-коли.

На верхній терасі, оточеній кам'яними кронштейнами, у центрі стоїть невелика кругла споруда, невидима ззовні комплексу. Поруч із вежею збереглися рештки римської вілли делла Лінґуелла, а ритмічний маяк потужністю 60 Вт із сонячною панеллю тепер освітлює вночі територію аеропорту Портоферрайо.