St. Jacob's Church, Kastelaz, Романська церква на пагорбі в Траміні-ан-дер-Вайнштрассе, Італія

Церква Святого Якова – романська церква на пагорбі Кастелац у Траміні-ан-дер-Вайнштрассе з прямокутною навою та округлою апсидою. Південну сторону розширили готичною навою у XV столітті, а згодом з північного боку додали ризницю.

До будівництва у XIII столітті на цьому місці стояв давньоримський храм, присвячений богині Ісіді. Будівництво церкви ознаменувало перехід від античності до християнства в цьому регіоні.

Усередині стіни прикрашають одні з найдавніших фресок у німецькомовних регіонах, на яких апостоли та Христос зображені з авторитетом. Ці розписані сцени показують, як релігійні вірування виражалися візуально в середні віки.

Церква стоїть на пагорбі Кастелац одразу над Трамін-ан-дер-Вайнштрассе, і до неї йдуть пішки стежкою, що піднімається з села. Інтер'єр невеликий: прямокутна нава, готична південна бічна нава 1440 року та ризниця, додана близько 1500 року з північного боку. Романські фрески розташовані в апсиді та на східній стіні апсидної зали.

Фрески на основі зображають незвичайних гібридних істот, що поєднують людські та тваринні форми, зокрема риб-воїнів і людей-птахів. Ці незвичайні зображення походять з мистецької традиції, яку рідко можна побачити сьогодні.