St. Nikolaus in Rojen, Готична каплиця в Граун-ім-Фіншгау, Південний Тіроль, Італія

St. Nikolaus in Rojen — каплиця з побіленої цегли в присілку Роєн, комуна Граун-ім-Фіншгау, Південний Тіроль. Вузька нава з двосхилим дахом через великий півциркульний отвір з'єднана з трохи ширшим квадратним хором, прибудованим близько 1400 року; хор накритий наметовим дахом, з центру якого піднімається струнка квадратна дерев'яна дзвіничка зі шпилем. Нава й хор мають по одному бічному півциркульному вікну; у стрілчастому вході — важкі двостулкові двері з місцевого дерева, оздоблені товстими металевими цвяхами.

Каплиця походить із середньовіччя і була змінена в XV столітті під час спалаху чуми, коли внутрішні стіни вкрили вапном. Той шар приховував фрески протягом століть, аж поки їх не розкрили в новіші часи.

Каплиця присвячена святому Миколаю з Мири, а розпис у глибокій ніші праворуч від головного вівтаря зображає його легенду: батька, який збирається продати трьох дочок, і Миколая, що кидає три золоті кулі в дім сплячого чоловіка. На склепінні також поєднано чотирьох євангелістів із чотирма Отцями Церкви — Григорієм, Єронімом, Августином і Амвросієм, що було звичним у барокову добу.

Ключ від каплиці можна отримати на постоялому дворі Rojen/Bergkristall, де потрібна застава. Відвідувачам варто підготуватися до гірських умов і взути відповідне взуття.

Дзвін у дерев'яній вежі на даху, відлитий 1470 року, розгойдують мотузкою, що тягнеться з вівтарної частини. Вапно на стінах часів чуми датується XV–XVI століттями, тож дзвін висів там уже тоді, коли фрески зафарбували.