Стела Меша, археологічна знахідка в Дібані, Йорданія

Стела Меша — це монументальна табличка з темного базальтового каменю, знайдена в йорданському поселенні Дібан, тепер висотою близько 100 см. Верхня частина має округлу форму, а передня поверхня вкрита рядами стародавніх символів, колись вирізаних гострим інструментом.

Англіканський місіонер Фредерік Огастес Кляйн знайшов неушкоджену базальтову стелу в серпні 1868 року в стародавньому Дівоні, теперішньому Дхібані в Йорданії. 1869 року плем'я Бані Хаміда нагріло її у вогнищі, облило холодною водою і розбило на уламки, щоб завадити передачі Німеччині. Шарль Клермон-Ганно зібрав уламки й відновив більшу частину тексту завдяки зробленому раніше відбитку. Напис, датований близько 840 року до н.е., замовив моавський цар Меша.

Текст написано моавською мовою, близькою до біблійного івриту, фінікійсько-палеоєврейським письмом, де крапка відокремлює слова, а вертикальна риска — речення. Стела названа на честь моавського царя Меші, який близько 840 р. до н. е. наказав викарбувати напис про своє повстання проти Ізраїлю. Сама стела зберігається в Луврі в Парижі, а не в Дібані, тож напис на місці знахідки побачити неможливо.

Оригінал виставлений у Луврі в Парижі, тоді як копії можна побачити в кількох йорданських музеях, включаючи Мадабу та Карак. Відвідувачі повинні мати на увазі, що експонат має ширину лише близько 60 см і стоїть у вітрині, тому наближення допомагає розібрати символи.

Стелу нагріли у вогнищі й облили холодною водою, перш ніж розбити, а вцілілі фрагменти склали докупи завдяки відбитку з пап'є-маше, зробленому безпосередньо перед руйнуванням. Цей відбиток розірвали на сім частин, коли його носій тікав від нападу бедуїнів.