Park Róż w Chorzowie, Міський парк у Хожуві, Польща

Парк троянд це зелена зона в Хожуві, що займає чималу територію між кількома вулицями. Тут поєднуються геометричні садові ділянки з більш природними ландшафтами, зокрема двома з'єднаними озерами з островами.

Парк Руж у Хожуві створили між 1926 і 1930 роками на площі близько 10 гектарів між вулицями Жвіркі і Вігури, Урбановича, Пяскова та Аструв. Північну частину оформили як геометричний трояндовий сад, що дав назву парку, а південна зберегла вільніше ландшафтне планування. Два стави, Малий і Дужий Леопольд, розташовані на місці старого піщаного кар'єра; у 1997 році їх очистили, загерметизували та з'єднали каналом, три чверті фінансування надійшло з воєводського фонду охорони довкілля, а чверть — від міста.

Назва парку походить від геометрично закладеного трояндового саду в північній частині, який дав ім'я всій території. На півночі поруч із трояндовим садом є дитячий майданчик, а південна частина призначена для тихішого відпочинку. 1 червня 1979 року тут відкрили пам'ятник матері з дитиною роботи Анджея Щепанеця.

Парк розташований між вулицями Żwirki i Wigury, Urbanowicza, Piaskowa і Astrów, має кілька входів і паркування поблизу. Поруч є трамвайна лінія та місцеві крамниці, але на території немає туалетів і закладів харчування. Територія поділена на три зони: північну з дитячим майданчиком і трояндовим садом, східну зі ставками для прогулянок і риболовлі та південну, тихішу.

Менший ставок Малий Леопольд розширили й наново сформували, а на ньому створили острів як місце гніздування качок, лиск і крижнів. Там росте болотяний кипарис, чиї пневматофори, тобто надземні корені для подачі повітря, видно з берега.