Скриню відкрито
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Дивіться пам'ятки навколо вас в AR Відкривайте скрині в застосунку

Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності. Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.

•

Увімкнути геолокацію

Нам потрібне ваше місцезнаходження, щоб показувати цікаві місця навколо вас

Відкривайте місця поблизу

Знаходьте цікаві місця та приховані перлини навколо вас

Точні маршрути

Отримуйте точні маршрути та відстані до місць

Ваше місцезнаходження ніколи не передається іншим користувачам. Воно використовується лише коли ви натискаєте кнопку геолокації.

The Giants

Увійдіть у свій обліковий запис

Почніть досліджувати — це безкоштовно

Нам довіряють 92 636 мандрівників по всьому світу

Продовжити через Google
Продовжити через Apple
або

Ми надішлемо вам код для входу

Продовжуючи, ви приймаєте наші Умови використання та Політику конфіденційності

Перевірте пошту

Ми надіслали пін-код на вашу пошту. Будь ласка, введіть код нижче.

The Giants, Кам'яний монумент у парку Кароля I, Бухарест, Румунія.

Гіганти - це дві чоловічі фігури з каменю, що стоять біля входу до парку Кароля I в центрі Бухареста, кожна висотою близько 3,5 метра. Вони мають природні оголені тіла, виконані з детальною майстерністю в камені.

Художники Фредерік Сторк і Димитріє Пачуреа створили ці фігури як частину більшої композиції під назвою "Спляча красуня". Початкова інсталяція включала третю статую та структури гроту, які згодом були розсіяні в інші місця.

Пара втілює стару румунську легенду про двох чоловіків, перетворених на камінь через нерозділене кохання до однієї жінки. Цей міф формує те, як відвідувачі інтерпретують і сприймають скульптури сьогодні.

Вхід до парку розташований у центрі Бухареста біля Технічного музею, і до нього легко дійти пішки. Скульптури стоять прямо біля входу, тому вони одразу видно без додаткової навігації.

Початковий художній задум був пов'язаною розповіддю з кількома елементами, навмисно розкиданими по території парку. Це зробило твір фрагментарним, вимагаючи від відвідувачів пройти шляхом через парк, щоб зрозуміти повну історію.

Спільнота допитливих мандрівників

AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 92 636 учасників по всьому світу.

Почати досліджувати
Місцезнаходження
Адреса
Piața Libertății f.n. sector 4, în Parcul Carol, municipiul București
Координати GPS
44.41615,26.09609
Останнє оновлення
16 жовтня 2026 р. 14:02
Навколо цього місця
Показати повну карту
Відгуки
Поділіться враженнями

Поки немає відгуків

Обговорення
Почати обговорення...

Поки немає обговорень

« The Giants - Кам'яний монумент у парку Кароля I, Бухарест, Румунія » надано Around Us (uk.aroundus.com). Зображення та тексти взято з проєктів Wikimedia за ліцензією Creative Commons. Ви можете копіювати, поширювати та змінювати копії цієї сторінки на умовах ліцензії за умови, що ця примітка залишається добре помітною.

Відкривайте приховані перлини, куди б ви не вирушили!

Від таємних кав'ярень до захопливих оглядових майданчиків — оминайте переповнені туристичні місця й знаходьте місця у вашому стилі. Наш застосунок спрощує це завдяки голосовому пошуку, розумній фільтрації, оптимізації маршрутів і порадам від мандрівників з усього світу. Завантажте зараз, щоб отримати повний мобільний досвід.

Around Us App Screenshot
❝

Унікальний підхід до відкриття нових місць❞

— Le Figaro

❝

Усі місця, які варто дослідити❞

— France Info

❝

Екскурсія на замовлення за кілька кліків❞

— 20 Minutes

Around Us
Путівник і карти
Завантажити

Надіслати на телефон

QR Code
1

Відкрийте застосунок камери на вашому мобільному.

2

Наведіть камеру на QR-код. З'явиться сповіщення.

3

Натисніть на сповіщення, щоб відкрити посилання.