Рунічні написи в Софійському соборі в Константинополі, Рунічні написи в Стамбулі, Туреччина

Ці рунічні написи викарбувані на мармурових парапетах у верхній галереї та складаються зі скандинавських знаків, вирізаних у білому камені. Один із написів містить ім'я Хальвдан, а інший коротший і розташований у північній частині.

Написи датуються IX-XI століттями, коли скандинавські воїни варязької гвардії служили в Константинополі. Другий напис було виявлено лише в 1975 році під час реставраційних робіт і стало відомим.

Написи показують, що скандинавські воїни вирізали свої імена в одній з найважливіших церков християнства, служачи охоронцями візантійських імператорів. Відвідувачі можуть побачити сліди цих північних найманців поруч із візантійськими мозаїками та ісламською каліграфією, що розкриває пласти різних епох.

Написи розташовані на верхньому поверсі південної та північної галерей, куди ведуть сходи. Прозоре захисне покриття зберігає літери від подальшого зносу, дозволяючи близький огляд.

Вчені досі сперечаються щодо точного прочитання північного напису, оскільки деякі дослідники вбачають ім'я Ári, тоді як інші припускають Arinbárðr. Напис Хальвдана залишається найвідомішою скандинавською спадщиною у візантійській архітектурі і часто називається середньовічним графіті.