Carps Pond in Summer Garden, Штучний ставок у Літньому саду, Санкт-Петербург, Росія

Карпієв ставок лежить у ландшафтній частині Літнього саду, на півдні, біля входу з набережної річки Мойки. Улоговина прямокутна, з боку Мойки має заокруглення. Його викопали у 1714–1716 роках як ланку ланцюга каскадних ставків, разом із тепер уже неіснуючими Квітковим, Форелевим і Млиновим ставками, для осушення та розведення риби.

Карпієв ставок створено у 1714–1716 роках на другому етапі планування Літнього саду як один із каскадних ставків ланцюга, до якого належали й нині неіснуючі Квітковий, Форелевий і Млиновий ставки. Ці водойми слугували для осушення й упорядкування парку та для розведення риби. Ставок реставрували у 1961–1962 і 2010–2011 роках.

Ставок був створений як частина садового простору, що поєднував європейські ідеали з російським світосприйняттям, показуючи, як іноземні уявлення про красу адаптувалися до місцевого ландшафту. Відвідувачі й досі можуть спостерігати, як вода відображає навколишні дерева та скульптури, розкриваючи мистецький задум початкового планування.

До ставка можна дістатися з кількох входів до Літнього саду в центральному Санкт-Петербурзі. Плануйте прогулянку мощеними доріжками та відвідуйте його в спокійніші дні, якщо ви хочете менше людей і кращі краєвиди відображень у воді.

Порфірову вазу встановили 1839 року на південному березі, між ставком і огорожею з боку Мойки. Джерело називає вазу й дату, але не дарувальника, тож найпомітніша прикраса ставка водночас найменш задокументована.