Вайтань — це набережна вздовж річки Хуанпу, відома своїми європейськими будівлями 1920-х років. Фасади мають неокласичні, готичні та ар-деко елементи, що з'явилися в першій половині 20 століття, коли тут розміщувалися іноземні банки та торгові доми. З набережної видно сучасні хмарочоси Пудуна через річку. Вечорами історичні будівлі підсвічуються, і набережна заповнена людьми. Ця місцевість показує контраст між колоніальним минулим Шанхаю та його сучасним розвитком.

Цей сад із 1559 року показує архітектуру Мін з павільйонами, ставками, кам'яними стінами та прикрашеними переходами. Сад Юй розташований у густо забудованому районі Хуанпу і дає спокійне місце з класичними китайськими елементами. На території є кілька дворів, кожен зі своїм характером. Відвідувачі проходять коридорами, що звиваються між камінням і водою. Будівлі мають вигнуті дахи та тонку різьбу по дереву. Малі мости з'єднують різні частини. Сад контрастує з сучасними висотками, що визначають Шанхай, і демонструє ремісничі традиції часів Мін.

Ця вулиця тягнеться на шість кілометрів через Шанхай, збираючи крамниці, універмаги, ресторани та неонові вивіски міста. Нанкін-роуд з'єднує історичні торгові будівлі початку 20 століття з сучасними вітринами та пішохідними ділянками, де місцеві жителі та відвідувачі щодня рухаються жвавими проходами. На східному кінці вона виходить до набережної Бунд, а західний кінець відкривається в ширші ділянки із зеленими зонами та перехрестями. Вулиця показує перехід Шанхаю від торгового центру колоніальної епохи до сучасної метрополії, де неонові літери та старі фасади чергуються між собою.

Цей храм з 1882 року зберігає дві статуї Будди, привезені з Бірми: одну сидячу і одну лежачу. Будівлі дотримуються традиційного китайського храмового дизайну з вигнутими дахами та червоними колонами. Дворики розділяють різні зали. Відвідувачі проходять через кімнати, наповнені пахощами, і іноді чують, як співають ченці. Відчуття всередині залишається спокійним, навіть коли проходять туристичні групи. Різьблення по дереву прикрашає двері та стіни. Храм розташований у житловому районі Путуо, оточений сучасними вулицями за його воротами.

Цей квартал поєднує відреставровані кам'яні будівлі 1920-х років із сучасними магазинами та ресторанами. Фасади витримано в старому стилі шікумень із внутрішніми дворами, а всередині розташовані кафе, крамниці та галереї. Бруковані провулки з'єднують невеликі площі, де люди сидять за столиками просто неба. Квартал показує, як традиційна архітектура може вміщати сучасну торгівлю та заклади харчування, і розташований у центральній частині району Хуанпу.

Ця телевежа височіє на 468 метрів над Пудуном і формує силует Шанхаю своїми круглими оглядовими майданчиками. Споруда з'єднує кілька рівнів через обертові платформи та скляні підлоги, де відвідувачі можуть дивитися вниз. Звідси відкривається вид на річку Хуанпу та дахи міста. Ресторани на різних висотах пропонують місця для обіду з краєвидом. Вежа відображає розвиток Шанхаю як сучасної метрополії та контрастує зі старішими колоніальними будівлями на набережній Вайтань на протилежному березі річки.

Ця вежа зі скла та сталі сягає висоти 632 метри і налічує 121 поверх у сучасному фінансовому районі. Фасад піднімається спіраллю у вигляді закрученої форми, яка відбиває денне світло у мінливих візерунках. Оглядовий майданчик на 118-му поверсі дозволяє побачити місто та річку до самого горизонту. Вежа стоїть серед інших висотних будівель і разом з ними формує силует, що визначає район Пудун і видно з набережної на протилежному березі.

Це водне місто сягає часів династії Мін і має 36 кам'яних мостів через канали, а також історичні сади та храми. Чжуцзяцзяо розташоване в районі Цінпу і показує традиційну регіональну архітектуру. Відвідувачі ходять по старих мостах, що перекинуті через вузькі водні шляхи, і бачать будинки з білими стінами та чорними черепичними дахами вздовж берегів. Маленькі човни проходять через канали, а крамниці та чайні займають мощні провулки. Сади зберігають класичний китайський ландшафтний дизайн зі ставками, павільйонами та кам'яними композиціями. Це поселення пропонує контраст із сучасним міським пейзажем Шанхаю та документує стилі будівництва минулих століть.

Цей хмарочос піднімається на 492 метри і має геометричний отвір на вершині. Оглядовий майданчик на 100-му поверсі пропонує краєвиди на Пудун і старіші частини Шанхаю. Струнка форма стоїть серед веж фінансового району. Швидкісні ліфти доставляють відвідувачів на верхні рівні. Будівля є частиною групи з трьох високих споруд у цьому районі. Верхня частина має прямокутний виріз, який дозволяє вітру проходити крізь нього. Вежа демонструє сучасну архітектуру Шанхаю та взаємодію сталі, скла і бетону.

Музей зберігає понад 120 000 експонатів з різних періодів історії Китаю. В одинадцятьох галереях представлено бронзу, кераміку, каліграфію, живопис, нефрит і текстиль. Колекції охоплюють часи від давнини до пізніших династій. Розташування експонатів підпорядковано хронологічним і тематичним лініям, що дає змогу простежити розвиток мистецьких технік. Архітектура поєднує сучасні форми з елементами традиційного китайського дизайну. Будівля стоїть у центрі Хуанпу і дає уявлення про мистецькі традиції Китаю.

Цей колишній французький район лежить на захід від центру міста і багато в чому зберігає свій характер початку 1900-х років. Вулиці обсаджені платанами, які дають тінь влітку і стають золотими восени. Між деревами стоять традиційні будинки лунтан, двоповерхові житлові будівлі з вузькими провулками та дворами, де колись збиралися сусіди. Багато французьких колоніальних будівель того часу збереглися, з оштукатуреними фасадами, віконницями та кованими балконами. Кафе, невеликі магазини та студії тепер займають перші поверхи. Прогулюючись бічними вулицями, ви все ще можете відчути тихіший настрій минулого, тоді як головні проспекти мають більш сучасний ритм з ресторанами та бутиками.

Цей буддійський храм, заснований у 242 році, розташований у районі Сюйхуей і є одним із найстаріших релігійних місць Шанхаю. Комплекс поєднує молитовні зали з традиційною китайською архітектурою, зокрема семиповерхову цегляну пагоду та дзвіницю. П'ять головних залів утворюють серце храму, де ченці моляться, а відвідувачі запалюють пахощі. Храм зберігає давні обряди і показує, як релігійне життя триває крізь століття.

Ця центральна площа лежить у серці Шанхаю і є відкритим міським простором, оточеним музеями, театрами та зеленими зонами. Площа позначає географічний центр міста і слугує транспортним вузлом та місцем зустрічі для місцевих жителів і відвідувачів. Навколо площі розташовані Шанхайський музей з колекцією китайського мистецтва, Шанхайський великий театр і Музей сучасного мистецтва. Зелені зони дають змогу відпочити між міськими будівлями. Площа з'єднує історичні райони з сучасними діловими кварталами і є орієнтиром для навколишніх вулиць і ліній метро.

Цей курорт розташований у східній частині міста та займає близько 390 гектарів. Комплекс відкрився у 2016 році і має сім тематичних зон, які ведуть відвідувачів через різні історії та світи. Тут є атракціони для різних вікових груп, шоу зі сценічними виступами та паради, що рухаються доріжками між секціями. Ресторани та магазини розташовані вздовж вулиць, а готелі приймають гостей поблизу парку. Територія поєднує розваги з харчуванням і пропонує простір для сімей, які проводять там день або кілька днів. Архітектура відповідає темам кожної зони, від казкових замків до футуристичних споруд. До курорту можна дістатися громадським транспортом, а широкі доріжки ведуть через комплекс, повз зелені зони та водойми.

У Тяньцзифані збереглися будинки шікумен, які колись були поширені по всьому Шанхаю. Вузькі провулки цього району ведуть до маленьких галерей і ресторанів, що розташувалися в старих житлових будинках. Місцеві ремісники відкрили тут майстерні й іноді пускають до них відвідувачів. Архітектура показує, як жили мешканці міста до модернізації. Деякі входи зберегли первісні кам'яні рами та дерев'яні двері. Район приваблює тих, хто хоче порівняти старе й нове будівництво в Шанхаї.

Цей фінансовий район включає Шанхайську вежу, що піднімається на 632 метри в небо, та Східну перлину з її рожевими сферами. Район перетинають широкі вулиці, облямовані хмарочосами зі скла та сталі. Вдень фасади відбивають світло неба, а вночі будівлі світяться різними кольорами. Перед вежами лежить парк уздовж річки, звідки можна побачити через воду старіші споруди на протилежному березі. Пішоходи рухаються між висотками, а офісні працівники течуть через вхідні вестибюлі.

Стародавнє місто Цибао — це водне місто часів династії Мін у районі Міньхан, що тягнеться вздовж вузьких каналів, обабіч яких стоять кам'яні будинки з темними дерев'яними фасадами. Малі мости з'єднують два береги, а бруковані провулки ведуть через старий квартал. Вуличні ринки продають місцеві закуски, ремесла ручної роботи та сувеніри. Ця місцевість показує традиційну південнокитайську архітектуру біля води, де відвідувачі гуляють поруч із водою і бачать, як старі стилі будівництва контрастують із сучасним горизонтом в інших частинах Шанхаю.

Цей музей у підвалі житлового будинку зберігає політичні плакати за п'ять десятиліть історії Китаю. Propaganda Poster Art Centre показує понад 6000 оригінальних творів з 1940-х по 1990-ті роки. Колекція документує візуальні кампанії епохи Мао та культурної революції. Відвідувачі бачать розписані вручну пропагандистські картини, літографії та шовкографії з революційними гаслами, зображеннями робітників і політичними символами. Простір зберігає візуальний архів цього періоду і додає контрастів Шанхаю між історичними та сучасними шарами.

Цей парк у районі Хуанпу має алеї з деревами, фонтани та трояндові сади у французькому стилі. Вранці місцеві мешканці займаються тай чи та іншими вправами на відкритих галявинах і мощених майданчиках. Старі платани дають тінь уздовж доріжок, а маленькі містки перекинуті через тихі ставки. Парк поєднує європейський садовий дизайн із щоденними китайськими звичаями, показуючи, як різні традиції зустрічаються в історичних зелених зонах Шанхаю. Відвідувачі знаходять спокійне місце серед оточуючих висоток.

Цей музей займає шість поверхів у відреставрованій будівлі в стилі ар-деко, що датується 1932 роком. Rockbund Art Museum представляє змінні міжнародні виставки сучасного мистецтва. Архітектура поєднує елементи 1930-х років із сучасними галерейними просторами. Розташування вздовж набережної Бунд робить його прикладом того, як Шанхай пристосовує історичні споруди для нових потреб. Високі зали та великі вікна створюють світлі виставкові зони, а деталі оригінального фасаду залишаються недоторканими.

Цей мистецький район розташований у відреставрованих фабричних будівлях 1930-х років і налічує понад сто галерей. Колишні промислові приміщення показують сучасне мистецтво китайських та міжнародних художників. Відвідувачі можуть пройтися великими залами з високими стелями, де є виставки, студії та невеликі кафе. Тут поєднуються історія промисловості та сучасна мистецька сцена.

Цей будинок 1920 року показує особисті речі та меблі з життя Сунь Ятсена, першого президента Республіки Китай. Резиденція документує важливий етап китайської історії через збережені кімнати та експозиції, додаючи до суміші історичних споруд і сучасної архітектури Шанхаю.

Ця колишня бойня зберігає свою архітектурну форму з круглими пандусами, високими бетонними стінами та відкритими проходами, які пропускають світло і створюють тіні. Простори відповідають початковій функції будівлі, тому відвідувачі можуть ходити з'єднаними рівнями та бачити структуру з різних кутів. Сьогодні в залах розміщені ресторани, галереї та майданчики для подій, які вводять історичну будівлю в сучасне використання. Бетонна конструкція показує, як Шанхай зберіг промислову архітектуру та пристосував її для нових цілей. Пандуси та поверхи дозволяють досліджувати на кількох рівнях, а матеріали роблять походження місця видимим.

Ця шестиповерхова будівля в Хуанпу поєднує магазини з художніми галереями та змінними інсталяціями китайських і міжнародних митців. На відкритих поверхах твори розміщені між магазинами, тож відвідувачі, проходячи просторами, на кожному кроці натрапляють на скульптури, картини або мультимедійні роботи. Концепція вписується в шанхайський контраст між сучасними спорудами та художньою презентацією, а за відчуттям це більше галерея, ніж звичайний торговий центр. Роботи регулярно змінюються, відображаючи як місцеві, так і глобальні тенденції сучасного мистецтва.

Цей комплекс 1920-х років складається з відреставрованих міських будинків, у яких тепер розміщені ресторани, бари та магазини. Sinan Mansions поєднує архітектуру часів концесій із сучасним використанням, показуючи, як Шанхай інтегрує історичні будівлі в сучасне міське життя. Споруди розташовані вздовж вулиць із деревами та створюють контраст із жвавими околицями міста.

Цей музей розташований у колишній електростанції в районі Хуанпу, а його орієнтиром є димар заввишки 165 метрів. Power Station of Art має 15 000 квадратних метрів виставкових площ, розподілених на кількох поверхах промислової будівлі. Інтер'єр зберігає частини оригінальної конструкції, зокрема відкриті труби та бетонні стіни. Тут відбуваються виставки сучасного мистецтва, часто у вигляді великомасштабних інсталяцій, які використовують високі стелі та широкі зали. Будівля розташована біля набережної, і її легко впізнати ззовні за червоним димарем.

Цей кам’яний міст XVI століття перетинає ставок у Ю Юань із дев’ятьма різкими поворотами, дотримуючись традиційних принципів садового дизайну. Міст з’єднує різні частини саду та відкриває новий вид на воду й павільйони з кожного кута. Відвідувачі повільно йдуть по кутових ділянках, які, за давнім віруванням, мали відганяти злих духів. Дизайн вписується в архітектуру династії Мін і показує майстерність тієї епохи. Міст є центральним елементом Ю Юань і демонструє принципи дизайну історичних китайських садів у сучасному Шанхаї.

Цей центр планування показує розвиток мегаполіса на п'яти поверхах. Міські моделі та цифрові проєкції представляють минулі епохи та майбутні будівельні проєкти. Детальні макети дозволяють відвідувачам простежити просторові зміни Шанхаю. Виставкові зали дають уявлення про архітектурні концепції та міські стратегії, що формують обличчя міста.

Эта башня со стеклянным фасадом вмещает магазины и рестораны на нескольких этажах. Она относится к современной стороне Шанхая, где офисы и лавки занимают высокие здания со прозрачными стенами. Свет меняется на фасаде в течение дня, создавая отражения, которые фотографы используют, чтобы передать связь между зданием и его окружением. SOHO Fuxing Plaza находится в районе, где старые кварталы соседствуют с новостройками, и само здание показывает, как город продолжает меняться.

Ця вулиця поєднує французьке колоніальне минуле Шанхаю з сучасними кафе та магазинами. Платани вздовж маршруту створюють зелене, затінене відчуття. Багато низьких будівель датуються 1920-ми та 1930-ми роками, з вигнутими балконами, високими вікнами та декоративними фасадами. Ресторани та бутики переїхали в історичні споруди. Hengshan Road проходить через район, який колись належав Французькій концесії, поєднуючи архітектуру тієї епохи з сучасним міським життям. Пішоходи рухаються під кронами дерев, а ввечері вуличні ліхтарі освітлюють тротуар.

Цей сталевий міст з 1908 року з'єднує Бунд з районом Хункоу і відкриває краєвиди на річку та місто. Garden Bridge є частиною архітектурної історії Шанхаю і демонструє ранні інженерні роботи модерної доби. Звідси можна побачити як колоніальні будівлі вздовж набережної, так і хмарочоси в Пудуні, тоді як пішоходи й транспорт перетинають міст, і повсякденне життя мегаполіса триває.