Bus shelter of the municipal transport services, Автобусний павільйон на Брюльплац у Біль/Б'єнні, Швейцарія

Павільйон очікування на Brühlstrasse 65 на Brühlplatz, спроєктований Ернстом Бергером 1933 року, поєднує кілька функцій під широким півкруглим пласким бетонним дахом, що знизу звужується кількома спіралями. Дрібно засклена телефонна кабіна зі сталевими ґратками захищає й відкриту зону очікування; навпроти кабіни стоїть кіоск, бетонна стіна закриває зону очікування з боку приватних будинків, перед нею дерев'яна лава, ззаду вбиральня.

Зупинку на Брюльштрассе 65 на Брюльплац спроєктував 1933 року архітектор Ернст Бергер у стилі «Білер Модерне». Вона належить до автобусних павільйонів, зведених між 1923 і 1943 роками, які міська влада свідомо використовувала як елементи прогресивного міського планування. 2003 року її внесли до кантонального реєстру будівель як таку, що заслуговує на охорону.

Павільйон стоїть біля кільця Брюльплац, де сходяться Брюльштрассе, Радіусвег, Мадречштрассе і Вандрайнштрассе. Назва пов'язує його з міським транспортним підприємством, яке між 1923 і 1943 роками зводило такі зали очікування як свідомі елементи прогресивного міського планування. Відкрита зона очікування, засклена телефонна кабіна й кіоск мають один дах: чекати, телефонувати й купувати можна в одному місці.

Зупинка стоїть біля кругового перехрестя Брюльплац на Брюльштрассе, 65, де сходяться Брюльштрассе, Радіусвег, Мадречштрассе і Вандрайнштрассе. Відкриту зону очікування з боку житлових будинків закриває бетонна стіна, перед нею стоїть дерев'яна лавка; ззаду є туалет. Скляна телефонна кабіна також захищає зону очікування від негоди.

Бетонний дах звужується знизу кількома спіралями — деталь, яку легко пропустити з рівня вулиці. Охорона пам'яток зараховує його до найкращих автобусних павільйонів, зведених між 1923 і 1943 роками в дусі модернізму, які місто свідомо використовувало як елементи прогресивного містобудування. 2003 року його внесли до кантонального будівельного реєстру як вартий охорони.