Bus shelter of the municipal transport services, Автобусна зупинка в Білі/Б'єнні, Швейцарія

Автобусна зупинка муніципальних транспортних служб розташована на Brüggstrasse 50, на зеленій смузі біля залізничної естакади. Карл фон Бюрен спроєктував її 1941 року як залізобетонну споруду з напівкруглим плоским дахом. Центральна колона, переобладнана на телефонну будку, підтримує дах, навколо неї радіально розташовані неонові трубки. Ззаду є службове приміщення та туалет; південно-східна сторона колись мала металеву ґратчасту стіну, якої тепер немає.

Зупинку збудували 1941 року за проєктом архітектора Карла фон Бюрена; це єдина зупинка стилю «більський модернізм», яку створив не Ернст Бергер. Вона належить до серії зупинок, які транспортне підприємство Біля спорудило між Першою та Другою світовими війнами як символи поступу й модерності. 2003 року її внесли до будівельного реєстру кантону як таку, що заслуговує на охорону, а 1997 року відреставрували.

Павільйон належить до серії павільйонів більського транспортного підприємства, зведених між Першою та Другою світовими війнами як символи поступу й модерності. Це єдина споруда цієї серії в стилі б'єннського модернізму, яку створив не Ернст Бергер; 1941 року її спроєктував Карл фон Бюрен.

Зупинка стоїть на зеленій смузі біля краю залізничної естакади на Brüggstrasse 50, до неї ведуть пішохідна доріжка від Mühlefeldweg. Вона відкрита лише з одного боку, а ззаду має службове приміщення й туалет, тому місця для очікування мало. Центральна опора вміщує телефонну кабіну.

Центральну опору під напівкруглим плоским дахом переобладнали на телефонну будку, навколо якої радіально розміщено неонові трубки для освітлення. Металева ґратчаста стіна з південно-східного боку нині відсутня. Серед усіх павільйонів «Більського модернізму» це єдиний, створений не Ернстом Бергером.