Honren-ji, Буддійський храм у Нагасакі, Японія

Хонрен-дзі, це храм, який поєднує японський та китайський архітектурні стилі. У головній залі зі стелі звисає великий скляний ліхтар, який привертає увагу. Тут є традиційні храмові споруди, розташовані навколо садів і подвір'їв, які можна оглянути.

1616 року чернець Нічіе перебрався з Омури до Наґасакі й проповідував Сутру Лотоса. Нагороджений сьоґунатом за поданням магістрата Хасеґави Ґонроку, 1620 року він отримав ділянку зруйнованої церкви Сан-Жуан-Батіста та 50 срібних монет і звів залу під назвою Хонрен-дзі. Храм згорів у пожежі Цуґіме 1698 року, був відбудований 1702-го, а головну залу відновили 1954 року після атомного бомбардування.

Хонрен-дзі належить до школи Нічірен, а не до дзен Обаку; його 1620 року заснував Нічіе, учень Ніссіна, що прийшов із Мотоцуне-дзі в Омурі. Це один із п'яти храмів титулу «Мьо-хо-рен-ге-кьо», де він відповідає складу «рен», поряд із Хонмьо-дзі в Кумамото та Хонкьо-дзі в Омурі. Разом із Котай-дзі та Дайнен-дзі його відносили до трьох великих храмів Наґасакі.

Хонрен-дзі стоїть у храмовому кварталі Тераматі в Нагасакі, поблизу місць колишньої церкви Івана Хрестителя та лікарні Святого Лазаря. Головну залу відбудували 1954 року після атомного бомбардування, тож теперішні будівлі є сучасними реконструкціями. Знайдіть колодязь Нанбан, залишок церковної ділянки, який приписують португальським купцям і називають також колодязем Ґедо.

Скляний ліхтар, що висить у головній залі, був імпортований з Китаю в перші роки існування храму і залишається майже незмінним. Мало хто з відвідувачів усвідомлює, що цей єдиний предмет уособлює століття торговельних шляхів і переміщення товарів між далекими берегами.