Howick Falls, Водоспад у Ховіку, Південна Африка

Водоспад Ховік — це водоспад на річці Мнгені біля міста Ховік у південноафриканській провінції Квазулу-Натал. Річка падає одним потоком приблизно з 95 метрів у глибоку заводь, хоча одне німецькомовне джерело наводить 119 метрів. Зулуська назва — кваНогказа, «місце великого».

Поселенці переправлялися через Мнгені одразу над краєм водоспаду, вважаючи це найлегшим бродом, і багатьох зносило водою. Перша задокументована смерть датується 1851 роком; відтоді біля водоспаду зафіксовано близько 40 смертей, здебільшого самогубства, але також нещасні випадки й убивства. 1999 року бейс-джампер Джеб Корлісс врізався в падаючу воду через асиметричне розкриття парашута і вижив.

Назва зулу KwaNogqaza означає «місце Великого». Для багатьох зулу водоспад є небезпечним і магічним місцем: у басейні нібито живуть злі духи та Інкан'ямба, гігантська змієподібна істота. Зулу приходять сюди молитися або приносити жертви; лише сангома може наблизитися до басейну, інші нібито ризикують бути з'їденими Інкан'ямбою.

Доступ до водоспаду легкий: є оглядовий майданчик і місце відпочинку біля парковки. Кілька пішохідних стежок обходять басейн водоспаду й тягнуться вздовж річки Мнгені; нижче річка тече долиною, де розташований природний заповідник Умгені-Веллі, у якому мешкає понад 250 видів птахів, а також зебри, жирафи й антилопи.

Місцевий фольклор розповідає про Інкан'ямба, надприродну істоту з головою розміром з коня та зміїним тілом, яка, як кажуть, мешкає в заводі під водоспадом. Ці історії залишаються важливою частиною регіональної міфології та формують те, як люди розуміють силу цього місця.