Скриню відкрито
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Дивіться пам'ятки навколо вас в AR Відкривайте скрині в застосунку

Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності. Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.

•

Увімкнути геолокацію

Нам потрібне ваше місцезнаходження, щоб показувати цікаві місця навколо вас

Відкривайте місця поблизу

Знаходьте цікаві місця та приховані перлини навколо вас

Точні маршрути

Отримуйте точні маршрути та відстані до місць

Ваше місцезнаходження ніколи не передається іншим користувачам. Воно використовується лише коли ви натискаєте кнопку геолокації.

Rambatan inscription

Увійдіть у свій обліковий запис

Почніть досліджувати — це безкоштовно

Нам довіряють 95 151 мандрівників по всьому світу

Продовжити через Google
Продовжити через Apple
або

Ми надішлемо вам код для входу

Продовжуючи, ви приймаєте наші Умови використання та Політику конфіденційності

Перевірте пошту

Ми надіслали пін-код на вашу пошту. Будь ласка, введіть код нижче.

Rambatan inscription

Rambatan inscription, Кам'яна стела в Рамбатані, Західна Суматра, Індонезія

Напис Рамбатан — це шестирядкова кам'яна стела, знайдена в Рамбатані, приблизно за 6 км від Батусанкара в Танах Датар, Західна Суматра. Її текст вирізано кавійським письмом і старою малайською мовою; він згадує короля Адітьявармана та святилище на честь відбитків стіп Будди (Джінапада).

Напис із Рамбатана датовано його candrasengkala 1291 роком Сака, тобто 1369 роком н. е., і знайдено в Рамбатані, у Тана-Датар, приблизно за 6 км від Батусанкара. Його шість рядків каві та давньомалайською мовою називають царя Адітьявармана й повідомляють про завершення святилища на честь відбитків стіп Будди (Jinapada). Текст, прочитаний Боечарі та перекладений А. Гріффітсом, відносить завершення до темної половини місяця Карттіка.

Стела написана давньомалайською мовою кавійським письмом; у тексті згадано Адітьявармана та святилище для відбитків стоп Будди (Джінапада). Дату подано як Сака 1291, у темній половині місяця Карттіка, 8-го дня, у понеділок. Читання Бочарі та переклад А. Гріффітса є головними опублікованими інтерпретаціями.

Напис розташований у сільській місцевості, і до нього можна дістатися з Батусанкару, адміністративного центру, місцевими дорогами. Відвідувачам слід запитати на місці про найкращий маршрут до місця, оскільки шляхи доступу не завжди чітко позначені.

Текст згадує Джинападу — святиню на честь відбитка стопи Будди — і зазначає, що мандрівники, які пройшли кілька доріг, відпочивали там деякий час. Камінь знайдено в Рамбатані, приблизно за 6 км від Батусанкара, а дата на ньому — сака 1291, тобто 1369 рік н. е.

Спільнота допитливих мандрівників

AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 95 151 учасників по всьому світу.

Почати досліджувати
Місцезнаходження
Місцезнаходження
Адреса
GGCW+PX2, Padang Magek, Rambatan, Tanah Datar Regency, West Sumatra 27216, Indonesia
Координати GPS
-0.47865,100.54618
Останнє оновлення
29 жовтня 2026 р. 00:08
Навколо цього місця
Показати повну карту
Відгуки
Поділіться враженнями

Поки немає відгуків

Обговорення
Почати обговорення...

Поки немає обговорень

« Rambatan inscription - Кам'яна стела в Рамбатані, Західна Суматра, Індонезія » надано Around Us (uk.aroundus.com). Зображення та тексти взято з проєктів Wikimedia за ліцензією Creative Commons. Ви можете копіювати, поширювати та змінювати копії цієї сторінки на умовах ліцензії за умови, що ця примітка залишається добре помітною.

Відкривайте приховані перлини, куди б ви не вирушили!

Від таємних кав'ярень до захопливих оглядових майданчиків — оминайте переповнені туристичні місця й знаходьте місця у вашому стилі. Наш застосунок спрощує це завдяки голосовому пошуку, розумній фільтрації, оптимізації маршрутів і порадам від мандрівників з усього світу. Завантажте зараз, щоб отримати повний мобільний досвід.

Around Us App Screenshot
❝

Унікальний підхід до відкриття нових місць❞

— Le Figaro

❝

Усі місця, які варто дослідити❞

— France Info

❝

Екскурсія на замовлення за кілька кліків❞

— 20 Minutes

Around Us
Путівник і карти
Завантажити

Надіслати на телефон

QR Code
1

Відкрийте застосунок камери на вашому мобільному.

2

Наведіть камеру на QR-код. З'явиться сповіщення.

3

Натисніть на сповіщення, щоб відкрити посилання.