Iztaccíhuatl–Popocatépetl National Park, Національний парк між штатами Мехіко, Пуебла та Морелос у Мексиці

Національний парк Істаксіуатль-Попокатепетль простягається через три мексиканські штати та охоплює дві найвищі вершини країни, одна з яких є діючим вулканом. Рельєф змінюється від лісистих нижніх схилів до вкритих снігом вершин, а стежки проходять через різні кліматичні зони та різні типи рослинності.

Президент Ласаро Карденас створив цю природоохоронну територію в листопаді 1935 року, щоб захистити обидва вулкани та їхні околиці від подальшого знищення лісів. Створення було частиною більшої ініціативи з заснування природних заповідників у кількох регіонах Мексики.

Попокатепетль походить від науатльських popoca («диміти») і tepetl («пагорб або гора»), тобто «пагорб, що димить»; Істаксіуатль поєднує iztac («біла») і cíhuatl («жінка») — «біла жінка». Обидві назви старші за іспанське завоювання. У світогляді корінних народів Мексики ці вулкани є живими істотами з божественним і героїчним минулим, а їхнє народження породило легенди, зокрема про ідилію вулканів.

Гірські потоки в межах заповідника течуть униз і через природну фільтрацію поповнюють водопостачання кількох великих міст. Відвідувачам слід звертати увагу на вказівники про вулканічну активність, оскільки деякі зони можуть закриватися, коли рівень ризику зростає.

Вулканічний кролик, який перебуває під загрозою зникнення і в Мексиці зветься тепорінго, живе на високогірних луках Істаксіуатль і Попокатепетль та лише трьох інших вулканічних вершин центральної Мексики. Це один із 48 видів диких ссавців, зареєстрованих у парку, де також налічують 161 вид птахів, три чверті з них осілі.