Yangguan, Гірський перевал і сторожова вежа в Дуньхуані, Китай

Янгуань — перевал на південний захід від Дуньхуана, чия збережена сторожова вежа стоїть на округлому пагорбі: прямокутний блок з вивітреної землі або саману, світло-коричневий до червонувато-коричневого вгорі й темніший сіро-зелений біля основи, з обсипаними краями та східчастим нерівним верхом. Пагорб піднімається з безплідного кам'янистого ґрунту. Фортеця лежала в руїнах близько 900 року.

Місце було побудовано близько 120 року до н.е. під час династії Хань для захисту торгових шляхів і спостереження за активністю вздовж Шовкового шляху. Воно залишалося ключовим контрольним пунктом, поки ці маршрути мали значення.

Янгуань означає «Сонячна брама»: так його назвали, бо він лежить на південь від Юменьгуаня, а сонячний бік пагорба — південний. Як остання зупинка перед Західними краями, перевал у китайській поезії пов'язали з сумним прощанням. Вірш Ван Вея «Проводи Юаньера з місією до Аньсі» надихнув прощальну пісню «Три варіації Янгуаня», яку досі грають на гуціні.

Місце відкрите цілий рік, і найкраще відвідувати його з Дуньхуана, де місцеві туристичні агенції організовують поїздки. Найзручніший час для відвідування поза інтенсивною літньою спекою.

Археологічні роботи виявили стародавню систему сигналізації, що використовувала вогонь і дим між станціями сторожових веж на великих відстанях. Цей метод дозволяв повідомленням подорожувати швидко без відправлення гінців.