Yumen Pass, Гірський перевал біля Дуньхуана, Китай

Юменський перевал, знаний також як Мале місто квадратної плити, це квадратна огорожа з утрамбованої землі заввишки близько 10 метрів із чотирма воротами, що займає понад 600 квадратних метрів на висоті 1 400 метрів. Він лежить приблизно за 80 кілометрів на північний захід від Дуньхуана, а річка Шуле протікає менш ніж за 100 метрів від північної брами.

Імператор У з династії Хань наказав побудувати цей гірський прохід у 121 році до н.е., щоб контролювати торговельні шляхи та захищатися від кочових племен. Споруда стала важливим прикордонним постом на західному кордоні імперії в ранній імперський період.

Назва Юмен означає Нефритова брама, відображаючи дорогоцінне каміння, яке торгували з регіону Хотан через цей гірський прохід до центрального Китаю. Місце показує, як торгівля формувала культурні зв'язки регіону між далекими територіями.

Найкраще до гірського проходу дістатися в складі організованих турів з Дуньхуана, який є основною базою для відвідування. Місцевість відкрита та простора, тому відвідувачам варто взяти зручне взуття та засоби захисту від сонця.

Місце охоплює велику територію із залишками династії Хань, розкиданими по ландшафту, що розкриває масштаб військової присутності, яка колись тут знаходилася. Ці поширені руїни дають уявлення про велику інфраструктуру, необхідну для ефективного захисту та управління торговельними шляхами.