Former residence of Yuan Xuelan, Історична резиденція в Сучжоу, Китай
Колишня резиденція Юань Сюеланя розташована за адресою Ґуаньтайвей-роуд 15, 17 і 17-1 у районі Ґусу в Сучжоу. Фасад із сірого каменю й цегли викладено ромбами під темним черепичним дахом, чиї краї несуть дрібну декоративну черепицю. Білий кам'яний знак і синя табличка з написами 12-1 і 10-1 стоять обабіч темно-червоних дверей, де висять два червоні ліхтарі, а біля вхідних сходів — різьблені кам'яні барабани.
Будинок спочатку був резиденцією родини Лу, а 1852 року його придбав Юань Сюелань (1804–1879). Оскільки він стояв поряд із близнюковими пагодами Луохань Юань, той назвав його Шуанта Ін'юань — «сад тіні близнюкових пагод». Юань, родом із повіту Юаньхе, написав дванадцятитомну працю «Уцзюнь Суйхуа Цзілі» про сезонні звичаї Сучжоу. 2009 року будівлю внесено до міського реєстру пам'яток Сучжоу.
Юань Сюелань купив будинок 1852 року в родини Лу і назвав його Шуанта Ін'юань, «сад тіні двох пагод», бо той стояв поряд із двома пагодами Луохань Юань. Назва пов'язує садибу з цими цегляно-дерев'яними пагодами, а кам'яна таблиця біля входу несе його ім'я, а не назву саду.
Садиба розташована за адресами Ґуантайвей-роуд 15, 17 і 17-1 у районі Ґусу, поруч із близнюковими пагодами храму Лохань, що дали їй назву Шуанта Їн'юань — «сад у тіні близнюкових пагод». Біля входу стоять білий кам'яний знак і сині таблички з номерами, а сходи обабіч фланкують два різьблені кам'яні барабани.
Назва Шуанта Їн'юань, «сад тіні двох пагод», походить від сусідніх парних пагод Луохань Юань, чий силует використовував сад. Юань Сюелань купив 1852 року колишній дім родини Лу і дав йому цю назву.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 93 641 учасників по всьому світу.