Lummenfelsen der Insel Helgoland, Природний заповідник на Гельголанді, Німеччина

Лумменфельзен на Гельголанді — це охоронювана територія з червоних пісковикових скель на західній стороні острова, що займає близько 1 гектара. Вертикальні скельні стіни забезпечують місця для гніздування та відпочинку багатьох видів морських птахів, які оселяються в тріщинах і на уступах скель.

Територію оголосили природним заповідником згідно з розпорядженням від 8 травня 1964 року (№ 57/1964). Вона охоплює близько 1,1 гектара, що робить її найменшим природним заповідником Шлезвіг-Гольштейну. З 1980 або 1983 року нею переважно опікуються волонтери товариства Jordsand, які спостерігають за тваринами та проводять інформаційні заходи й регулярні екскурсії.

Назва походить від кайри (нім. Trottellumme, Lumme), яка гніздиться на скелях. Гельголандська назва заповідника — Skittenhörn. Від 1980 або 1983 року товариство Jordsand опікується територією, надає інформацію в одній із лобстерових хатинок (Hummerbuden) і регулярно проводить екскурсії.

До заповідника ведуть стежкою Klippenrandweg на Оберланді Гельголанда, де на виступаючих скелях є кілька оглядових майданчиків. Стежка та скелястий берег біля підніжжя кліфів закриті для відвідувачів. Verein Jordsand, який опікується цією територією з 1980-х років, надає інформацію в одній із Hummerbuden і регулярно проводить екскурсії з гідом.

Заповідник займає лише близько 1,1 гектара: це найменший природний заповідник Шлезвіг-Гольштейну й один із найменших у Німеччині, але тут найвища щільність гніздових птахів у країні. Скелі — єдине в Німеччині місце гніздування північної олуші, яка вперше загніздилася тут 1991 року і 2009-го налічувала близько 420 пар.