Pfaffenstein, Вершина з пісковику в Саксонській Швейцарії, Німеччина

Пфаффенштайн — це столова гора заввишки 434,6 метра в Ельбських пісковикових горах біля Кенігштайна, з плато завдовжки близько кілометра і завширшки до 400 метрів. Його краї утворені тріщинуватими пісковиковими скелями, а 43-метрова голка Барбаріне стоїть на південному краю. На плато є гірська хатина, оглядова вежа та кілька оглядових майданчиків.

Плато було заселене близько 3000 років тому лужицькою культурою; розкопки 1896–1912 років біля теперішнього притулку виявили кам'яні плоскі сокири, глиняний посуд, жорно та вогнище. 200-метровий вал бронзової доби біля Bequemer Aufstieg охороняв єдиний підйом. Гора вперше згадана 1548 року, коли селяни Пфаффендорфа мали права на випас і деревину; 1838 року на східному боці обвалилася велика скеля, залишивши світлу Weiße Wand.

Стара назва Юнгфернштайн, «дівоча скеля», походить із легенди про Барбаріне: мати по неділях посилала доньку до церкви, застала її за збиранням чорниць на Пфаффенштайні й прокляла, обернувши на камінь. 43-метрова скеля стоїть на південному краю плато і вважається символом гори.

На плато піднімаються пішки; Bequemer Aufstieg — історичний підхід, захищений валом бронзової доби. Плато тягнеться близько кілометра з півночі на південь і до 400 метрів зі сходу на захід, найвища точка — на півдні. Barbarine стоїть на південному краю над скеледізним сектором; з 1975 року скелелазіння на неї заборонено.

Барбаріне — не просто скеля: її давня назва Юнгфернштайн походить із легенди про матір, яка прокляла доньку, застукану за збиранням чорниці замість церкви, і обернула її на камінь. Голку заввишки 43 метри закрито для скелелазів з 1975 року через серйозні ерозійні пошкодження.