Denkmal der Köpenicker Blutwoche, Пам'ятний монумент у Трептов-Кепеніку, Німеччина
Пам'ятник Кепенікер Блютвохе це шестиметрова стела зі штучного каменю на площі Platz des 23. April, увінчана піднятим кулаком. На її передньому боці викарбувано рельєф двох падаючих постатей. Скульптор Вальтер Зутковскі 1971 року додав вигнуту бетонну рельєфну стіну під назвою Unser friedlicher Aufbau.
Монумент вшановує 91 жертву насильства з боку загонів СА в червні 1933 року, коли війська проводили масові арешти та страти політичних опонентів у Кепеніку. Цей період став жорстоким поворотним моментом в історії району за нацистської доби.
Монумент містить текст Карла Лібкнехта і показує дві фігури на передній частині, які ніби падають, символізуючи втрату і біль, пережиті під час нацистського правління. Видно, як ці вирізані форми спонукають відвідувачів зупинитися й замислитися над тим, що тут сталося.
Стела стоїть на площі Platz des 23. April у Кепеніку, в берлінському районі Трептов-Кепенік. Рельєф на передньому боці із двома падаючими постатями звернений до тих, хто наближається до шестиметрової стели; вигнута бетонна стіна, додана 1971 року, стоїть позаду, а текст Карла Лібкнехта — на зворотному боці, тож, щоб його прочитати, треба обійти пам'ятник.
На зворотному боці стели викарбувано слова Карла Лібкнехта, що завершуються назвою його статті 1913 року — «Trotz alledem» («Попри все»). Напис проголошує: навіть якщо автори не доживуть до здійснення, їхня програма житиме і, попри все, пануватиме у світі визволеного людства.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 94 532 учасників по всьому світу.
