NSG Dummersdorfer Ufer, Природоохоронна територія вздовж річки Траве в Любеку, Німеччина.
Ця заповідна територія простягається приблизно на сім кілометрів уздовж західного берега річки Траве і охоплює 342 гектари водно-болотних угідь, крутих лісистих схилів, сухих луків і очеретяних заростей, які є важливими місцями гніздування та відпочинку для багатьох видів птахів.
Спочатку територію було оголошено природною пам'яткою в 1925 році за ініціативи Вільгельма Онезорге, тимчасово залишено для промислового розвитку в 1929 році, а офіційно створено як природний заповідник у 1958 році, зі значним розширенням у 1991 році.
Цей район зберігає археологічні свідчення кількох історичних періодів, зокрема поселення кам'яної доби, германські артефакти та середньовічні залишки, а місцеві легенди, як-от розповідь про селян, які переправили бика через замерзлий лід, додають до культурної спадщини краю.
Відвідувачі можуть дістатися до заповідника позначеними пішохідними стежками загальною довжиною 3,5 кілометра різної складності, але суворі правила забороняють намети, сходити з визначених стежок і приводити домашніх тварин у чутливі місця гніздування, щоб захистити середовище існування диких тварин.
У районі є рідкісні скам'янілості Osteokollen, які можна побачити на крутому березі річки; вони трапляються лише в кількох місцях Центральної Європи та свідчать про стародавні морські відкладення з доісторичних морських середовищ.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 60,000 учасників по всьому світу.
