Скриню відкрито
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Дивіться пам'ятки навколо вас в AR Відкривайте скрині в застосунку

Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності. Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.

•

Увімкнути геолокацію

Нам потрібне ваше місцезнаходження, щоб показувати цікаві місця навколо вас

Відкривайте місця поблизу

Знаходьте цікаві місця та приховані перлини навколо вас

Точні маршрути

Отримуйте точні маршрути та відстані до місць

Ваше місцезнаходження ніколи не передається іншим користувачам. Воно використовується лише коли ви натискаєте кнопку геолокації.

Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Sigolsheim

Увійдіть у свій обліковий запис

Почніть досліджувати — це безкоштовно

Нам довіряють 93 670 мандрівників по всьому світу

Продовжити через Google
Продовжити через Apple
або

Ми надішлемо вам код для входу

Продовжуючи, ви приймаєте наші Умови використання та Політику конфіденційності

Перевірте пошту

Ми надіслали пін-код на вашу пошту. Будь ласка, введіть код нижче.

Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Sigolsheim, Церква в Кайзерсберг-Віньобль, Франція

Церква Сен-П'єр-е-Сен-Поль у Сігольсаймі — романська церква на площі де л'Егліз у Сігольсаймі, комуна Кайзерсберг-Віньобль, з 1841 року класифікована як історична пам'ятка. Її квадратна середхресна вежа з червонуватим кам'яним обрамленням височіє над стрімким двосхилим дахом і має по дві здвоєні аркові ніші на двох ярусах. Західний фасад відкривається порталом із трьома уступами, тимпан якого показує Христа, що передає ключі святому Петру та книгу святому Павлу, обабіч — двоє уклінних донаторів із гаманцем і винною бочкою.

Будівництво почалося між 1180 і 1190 роками, замінивши попереднє місце поклоніння, що датується 880 роком. Протягом століть будівлю кілька разів змінювали: наву розширили у 1830-х роках, а хор відбудували у 1860-х; у грудні 1944 року вона зазнала серйозних пошкоджень від бомбардувань, перш ніж була відреставрована у 1950-х.

Тимпан західного порталу зображує Христа, який передає ключ святому Петру та книгу святому Павлу, обабіч — двоє уклінних донаторів, один із гаманцем, другий із винною бочкою. На перемичці п'ять медальйонів із пасхальним ягням і символами євангелістів. Усередині церковне начиння 1910-1911 років створив Теофіль Клем, а розписана дерев'яна П'єта заввишки близько 81 см датується XIV століттям.

Церква стоїть на place de l'Église у Сігольсаймі, у комуні Кайзерсберг-Віньобль. Споруда орієнтована на схід: різьблений західний портал виходить на площу, хор розташований на сході. У 1837-1838 роках наву подовжили на захід, тому вхідний фасад є найновішою частиною мурів.

Капітелі внутрішніх колон прикрашені різьбленням із міфологічними фігурами та фантастичними істотами, рівень деталізації, який рідко зустрічається в сільській церкві такого розміру. Фриз на західному фасаді також зображає Пасхального Агнця та чотирьох євангелістів у низькому рельєфі, видимий прямо біля головного входу.

Спільнота допитливих мандрівників

AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 93 670 учасників по всьому світу.

Почати досліджувати
Місцезнаходження
Kaysersberg Vignoble
Адреса
Pl. de l'Église, 68240 Kaysersberg Vignoble, France
Координати GPS
48.13450,7.30088
Останнє оновлення
28 жовтня 2026 р. 14:49
Навколо цього місця
Показати повну карту
Відгуки
Поділіться враженнями

Поки немає відгуків

Обговорення
Почати обговорення...

Поки немає обговорень

« Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Sigolsheim - Церква в Кайзерсберг-Віньобль, Франція » надано Around Us (uk.aroundus.com). Зображення та тексти взято з проєктів Wikimedia за ліцензією Creative Commons. Ви можете копіювати, поширювати та змінювати копії цієї сторінки на умовах ліцензії за умови, що ця примітка залишається добре помітною.

Відкривайте приховані перлини, куди б ви не вирушили!

Від таємних кав'ярень до захопливих оглядових майданчиків — оминайте переповнені туристичні місця й знаходьте місця у вашому стилі. Наш застосунок спрощує це завдяки голосовому пошуку, розумній фільтрації, оптимізації маршрутів і порадам від мандрівників з усього світу. Завантажте зараз, щоб отримати повний мобільний досвід.

Around Us App Screenshot
❝

Унікальний підхід до відкриття нових місць❞

— Le Figaro

❝

Усі місця, які варто дослідити❞

— France Info

❝

Екскурсія на замовлення за кілька кліків❞

— 20 Minutes

Around Us
Путівник і карти
Завантажити

Надіслати на телефон

QR Code
1

Відкрийте застосунок камери на вашому мобільному.

2

Наведіть камеру на QR-код. З'явиться сповіщення.

3

Натисніть на сповіщення, щоб відкрити посилання.